Bonjour tout le monde. Apparemment vous êtes quelques un de couzon à me visiter, ca me fait plaisir, donc spécial dédicace comme disent les jeunes. Là je suis rentré, et je vous écrit depuis mon portable à aix. Ca me parait déjà à des années lumières, va falloir s'y faire.
Vendredi cours avec niko. C'était le 9 novembre, jour où le mur de berlin est tombé, mqis qui n'est pqs fêté parce que ça correspond aussi à la tragique nuit de cristale. Et il nous explique que le nazisme et tout ils n'y sont pas pour grand chose, c'est surtout de la faute d'hitler etc. Bon, la plupart des peuples, surtout en europe, ont de sérieuses casseroles derrière eux, ce n'est pas une raison pour atténuer, ou au contraire remuer sans cesse le couteau dans la plaie. Il faut le savoir, en être conscient, et construire son avenir aussi moralement que possible.
Ensuite il propose un débat sur le voile islamique. Au hasard, qui est invité à exposer ses arguments ? Sogol, l'iranienne, et manu, le français. En tant que fervent partisan de la laïcité je crois avoir à peu près réussi à les convaincre.
Par contre niko nous a fait découvrir un superbe poème de hermann hesse, je crois que je vais l'afficher de partout, voici le lien vers la version allemande et vers la version française, un peu sophistiquée mais ça va . N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, comment vous trouvez ce poème.
On a aussi écouter des articles de radio sur l'ordi, chacun un, qu'on devqit présenter aux autres. J'en ai choisi un sur le dernier bouquin de aliza olmert, oui, la femme d'ehoud, "ein stück vom meer" (un morceau de mer).
Ensuit j'ai eu le temps de manger un bout, puis on est allé au ciné. Martin, ahmad, une italienne et moi. On a vu "ein fliehendes pferd" (un cheval volant), c'était pas mal du tout. L'histoire dun couple genre la cinquantaine, assez planplan, qui rencontre en vacances un ami d'enfance du gars, le successful man, maqué avec une fille de 26 ans, qui justement n'arrête pas d'allumer le pote à son copain, et le success guy drague sa femme, bref. Raconté comme ça ça ne doit pas avoir l'air terrible, mais c'est vraiment pas mal en vrai.
Sur le retour ahmad et moi on discute pas mal. Je lui montre l'affiche de persepolis, ça y est ça va sortir en allemagne !! Puis on se quitte, et voilà, poignée de main chaleureuse, je lui souhaite beaucoup de succès pour l'avenir.
Puis je me balade en ville, et je vais dans ma librairie préférée, thalia je crois. Là je m'achète, devinez quoi, "ein stuck vom meer", et un bouquin de poche tout petit, en fait ce sont plein de questions philosophiques résumées avec des pistes de reflexion sur une ou deux pages chacune, vraiment super. J'en ai lu une partie aujourd'hui, vraiment très très bien.
Ensuite je vais dans un cybercafé vous envoyer de mes nouvelles et discuter un peu. J'ai rdv ce soir là à 21h avec une fille donc j'y vais.
Je vous explique pour dissiper tout éventuel malentendu : il y avait à l'institut des annonces de "tandempartner", genre je parle une langue et je cherche quelqu'un parlant telle autre. J'ai répondu à deux personnes, cette fille, inga, et mirko, un journaliste. Mirko cherche quelqu'un pour des contacts réguliers, donc pas trop intéréssé. Et avec inga on convient d'un rdv pour ce soir là.
Donc à 21h j'attend au lieu du rdv, station mundsburg au hasard. Vient l'heure, puis un peu plus que l'heure, quand soudain déboule en catastrophe une fille qui fonce vers moi et me dit "inga ne peut pas venir, problèmes avec sa famille etc.", puis tschüss, et elle repart en trombe. En fait j'ai reçu un mail d'elle ce soir, elle a du aller chercher sa mère qui est malade, donc voilà. Donc je vais me restaurer dans un kebab, chez celui qui m'avait filé la carte, je me prend une assiette, et je me rentre.
Avec mon gastgeber on se sirote une bière, puis je prépare mes affaires, puis je me couche. Le lendemain levé à six heures.
Nimm abschied und gesunde !
P.S : croyez vous aux coïncidences ? Alors les initiales de Hermann Hess ne vous auront pas échappées...
Samstag, 10. November 2007
Freitag, 9. November 2007
letzter donnerstag
Hallo an alle, là je crois qu'on peut dire que c'est la fin, je redécolle demain assez tot, et j'appréhende pas mal le retour dans le monotone train train quotidien. J'arriverai à la maison sans doute vers 17 ou 18h, donc s'il y a des intéréssés, vous avez mon mail et mon num.
Donc la journée de vendredi, je me lève, blablabla. Cours avec katrin, cool. Donc avec sogol j'ai présenté notre truc sur les conséquences de l'effet de serre et compagnie, gros débat. Mais elle a dit un truc qui m'a un peu énervé, meme si je n'ai pas trop réagi, genre nous on ne peut rien faire contre ca, c'est aux états unis de prendre des mesures etc. Non, non et archi non. C'est à chacun individuellement de faire ce qu'il peut. Sans parler de retourner à l'age de pierre, il serait très imprudent voire dangereux voire fatal d'attendre que bush ou le prochain(e) se bouge pour faire quelque chose.
Le thème d'aujourd'hui après c'était sur ceux qui retournaient chez eux, enfin dans leur pays, après une longue absence. Ca m'a un peu fait réfléchir, mais j'ai pas trop d'idée de comment je vivrais une situation pareil. J'imagine que je ressentirais de l'appréhension. C'est marrant, parce que c'est le sentiment qui est ressorti chez tout le monde.
Ensuite ca a dérivé sur l'immigration, je sentais bien qu'ils attendaient une réaction de ma part, mais j'ai préféré rester en retrait. Puis ils me causent la question clairement, comment ca se passe en france ? Je leur répond qu'il y a des problèmes, que c'est préoccupant sans etre dramatique, comment il veulent que je leur résume ca en quelques minutes ?
Et stefano me demande si paris c'est pas dangereux. Bon, apparemment la réputation d'insécurité a traversé les frontières. Personnellement je ne sens pas trop de danger mais c'est vrai que c'est une opinion assez partagée, donc je ne sais pas trop quoi dire. bref.
Et enfin pour détendre l'atmosphère stefano nous fait un exposé sur la cuisine italienne, ahmad et moi on est mort de rire, à tel point que ahmad est obligé de sortir deux minutes. "nicht bpenne, sondern bpenne", dans un des deux cas ca n'a pas du tout le meme sens, haha.
Au fait pour fabien, celui du cnia, pas le frère de flonflon, voilà la vraie explication du "dativ ist dem genitiv sein tod" : ca vient du fait que c'est exprimé en lagage populaire. En vrai allemand on dirait "der dativ ist der tod des genitivs" (le datif est la mort du génitif), et comme souvent en alemand, on utilise le datif à la place du génitif ("wegen dem wetter" au lieu de "wegen des wetters" zB), et bien c'était un clin d'oeil à ce mauvais usage. Ca tombe bien, pour un bouquin, enfin trois, qui parlent de la correction de la langue. D'ailleurs ca existe aussi en cdrom et en jeu de société.
Après l'exposé sur la cuisine italienne je n'ai meme pas le temps de manger car on repart tout de suite au musée et ca m'intéressait. Il y avait ce francais de paris, pierre, bien sympa au demeurant quoique un peu précieux. C'était le musée des douanes. Bien intéressant, on en apprend pas mal sur l'histoire allemande. Il y avait des instruments de mesures, entre autre une balance, ouyou, je continue de dégringoler je crois.
Puis je me dis que je vais retourner à l'institut vous donner de mes nouvelles, quand en chemin je vois un gros batiment avec écrit dessus "kunstverein" (union artistique). Allons voir de quoi il en retourne, me dis-je. Hop j'y vais, je prends un ticket et je visite. En fait c'est un genre de gros batiment assez dénudé pour artistes contemporains. Certains trucs m'ont complètement échappés, d'autres je les ai trouvé bien vus, entre autre "happy end", une peinture murale assez métaphorique sur l'évolution de l'humanité, je vous raconterai en rentrant si vous voulez. ca m'a bien plus, ca laisse une impression assez forte, aussi bien de par les peintures et autres coupages/collages, que de par l'atmosphère intrinsèque du batiment.
Ensuite je vais à la mediathek. A coté de moi il y a ahmad qui prend sa pause, il prend des cours aussi le soir pour préparer le testdaf. Bon, je vous le dirai jamais assez, ahmad c'est vraiment un gars bien. Assez posé, il dit des conneries de temps en temps, mais est sérieux la plupart du temps, et on peut bien discuter avec lui. J'espère que je ne perdrai pas le contact avec lui. D'ailleurs j'ai encore un peu trainé avec lui aujourd'hui, mais je vous raconterai demain.
Ensuite un peu le cafard, je téléphone à la petite famille, tout va bien, je vais mieux après. Enfin pas top mais mieux. Et ensuite je vais dans un kebab, enfin kebap, pour mon premier repas de la journée un peu après 19h. Et là vlan, paye ton yogurtlu kebap (petits steacks hachés en brochettes avec des légumes et du yaourt par dessus), salat, apfelschorle et thé. Le thé rouge comme en jordanie, ca m'arrive super rarement d'en boire, mais chaque fois je me sens de nouveau dans le wadi ram.
Je voulais aller à une lecture publique près de mundsburg ce soir là, mais elle avait lieu à 20h, donc trop tard. Donc je traine un peu, et je me rentre.
Mon cher gastgeber me dit pas méchamment que j'ai peu etre pas mis le rideau de la douche à l'intérieur de la baignoire ce matin. Hahaha oui, je vous ai pas dit, mais je lui ai ruiné sa salle de bain ce matin là, ca flottait par terre haha. Mais je n'avais pas trop le temps de réparer, et ca sèche. Quand meme je m'excuse parce que j'avais abusé, entschuldigung, tut mir leid...
Dans le meme genre je ne vous ai pas raconté non plus, mais quand j'étais rentré super tard du concert la veille, ma chambre était complètement rangée. Oui, j'avais réussi à foutre un bordel monstre en quelques jours. Mais là je ne pense pas avoir abusé : cette chambre est à mon usage personnel pour deux semaines, et tant que j'y fous pas le feu et que je la rend comme je l'ai prise, ca me parait correct. Bon, on peut ne pas partager mon avis, je pourrais à la limite comprendre. Mais ca m'a paru assez vieux garcon comme mentalité. Voilà ce qui m'attend dans 20 ans.
Je me couche, et je commence à lire ton bouquin de sf laurent. Par contre j'ai pas du tout accroché... Enfin ca a l'air très bien, mais ce n'est pas fait pour moi. La sf ce n'est pas mon élément, ca ne m'attire pas trop, et quand au bout de trois pages le gars recoit une alerte sur une arrivée massives de vaisseaux et une invitation à la cérémonie du grintche... bref, j'ai laissé tomber et j'ai essayé de m'endormir.
J'ai encore pensé à des milliards de trucs, je vous ferai peut etre part de quelques reflexions en rentrant.
Tschüss.
Donc la journée de vendredi, je me lève, blablabla. Cours avec katrin, cool. Donc avec sogol j'ai présenté notre truc sur les conséquences de l'effet de serre et compagnie, gros débat. Mais elle a dit un truc qui m'a un peu énervé, meme si je n'ai pas trop réagi, genre nous on ne peut rien faire contre ca, c'est aux états unis de prendre des mesures etc. Non, non et archi non. C'est à chacun individuellement de faire ce qu'il peut. Sans parler de retourner à l'age de pierre, il serait très imprudent voire dangereux voire fatal d'attendre que bush ou le prochain(e) se bouge pour faire quelque chose.
Le thème d'aujourd'hui après c'était sur ceux qui retournaient chez eux, enfin dans leur pays, après une longue absence. Ca m'a un peu fait réfléchir, mais j'ai pas trop d'idée de comment je vivrais une situation pareil. J'imagine que je ressentirais de l'appréhension. C'est marrant, parce que c'est le sentiment qui est ressorti chez tout le monde.
Ensuite ca a dérivé sur l'immigration, je sentais bien qu'ils attendaient une réaction de ma part, mais j'ai préféré rester en retrait. Puis ils me causent la question clairement, comment ca se passe en france ? Je leur répond qu'il y a des problèmes, que c'est préoccupant sans etre dramatique, comment il veulent que je leur résume ca en quelques minutes ?
Et stefano me demande si paris c'est pas dangereux. Bon, apparemment la réputation d'insécurité a traversé les frontières. Personnellement je ne sens pas trop de danger mais c'est vrai que c'est une opinion assez partagée, donc je ne sais pas trop quoi dire. bref.
Et enfin pour détendre l'atmosphère stefano nous fait un exposé sur la cuisine italienne, ahmad et moi on est mort de rire, à tel point que ahmad est obligé de sortir deux minutes. "nicht bpenne, sondern bpenne", dans un des deux cas ca n'a pas du tout le meme sens, haha.
Au fait pour fabien, celui du cnia, pas le frère de flonflon, voilà la vraie explication du "dativ ist dem genitiv sein tod" : ca vient du fait que c'est exprimé en lagage populaire. En vrai allemand on dirait "der dativ ist der tod des genitivs" (le datif est la mort du génitif), et comme souvent en alemand, on utilise le datif à la place du génitif ("wegen dem wetter" au lieu de "wegen des wetters" zB), et bien c'était un clin d'oeil à ce mauvais usage. Ca tombe bien, pour un bouquin, enfin trois, qui parlent de la correction de la langue. D'ailleurs ca existe aussi en cdrom et en jeu de société.
Après l'exposé sur la cuisine italienne je n'ai meme pas le temps de manger car on repart tout de suite au musée et ca m'intéressait. Il y avait ce francais de paris, pierre, bien sympa au demeurant quoique un peu précieux. C'était le musée des douanes. Bien intéressant, on en apprend pas mal sur l'histoire allemande. Il y avait des instruments de mesures, entre autre une balance, ouyou, je continue de dégringoler je crois.
Puis je me dis que je vais retourner à l'institut vous donner de mes nouvelles, quand en chemin je vois un gros batiment avec écrit dessus "kunstverein" (union artistique). Allons voir de quoi il en retourne, me dis-je. Hop j'y vais, je prends un ticket et je visite. En fait c'est un genre de gros batiment assez dénudé pour artistes contemporains. Certains trucs m'ont complètement échappés, d'autres je les ai trouvé bien vus, entre autre "happy end", une peinture murale assez métaphorique sur l'évolution de l'humanité, je vous raconterai en rentrant si vous voulez. ca m'a bien plus, ca laisse une impression assez forte, aussi bien de par les peintures et autres coupages/collages, que de par l'atmosphère intrinsèque du batiment.
Ensuite je vais à la mediathek. A coté de moi il y a ahmad qui prend sa pause, il prend des cours aussi le soir pour préparer le testdaf. Bon, je vous le dirai jamais assez, ahmad c'est vraiment un gars bien. Assez posé, il dit des conneries de temps en temps, mais est sérieux la plupart du temps, et on peut bien discuter avec lui. J'espère que je ne perdrai pas le contact avec lui. D'ailleurs j'ai encore un peu trainé avec lui aujourd'hui, mais je vous raconterai demain.
Ensuite un peu le cafard, je téléphone à la petite famille, tout va bien, je vais mieux après. Enfin pas top mais mieux. Et ensuite je vais dans un kebab, enfin kebap, pour mon premier repas de la journée un peu après 19h. Et là vlan, paye ton yogurtlu kebap (petits steacks hachés en brochettes avec des légumes et du yaourt par dessus), salat, apfelschorle et thé. Le thé rouge comme en jordanie, ca m'arrive super rarement d'en boire, mais chaque fois je me sens de nouveau dans le wadi ram.
Je voulais aller à une lecture publique près de mundsburg ce soir là, mais elle avait lieu à 20h, donc trop tard. Donc je traine un peu, et je me rentre.
Mon cher gastgeber me dit pas méchamment que j'ai peu etre pas mis le rideau de la douche à l'intérieur de la baignoire ce matin. Hahaha oui, je vous ai pas dit, mais je lui ai ruiné sa salle de bain ce matin là, ca flottait par terre haha. Mais je n'avais pas trop le temps de réparer, et ca sèche. Quand meme je m'excuse parce que j'avais abusé, entschuldigung, tut mir leid...
Dans le meme genre je ne vous ai pas raconté non plus, mais quand j'étais rentré super tard du concert la veille, ma chambre était complètement rangée. Oui, j'avais réussi à foutre un bordel monstre en quelques jours. Mais là je ne pense pas avoir abusé : cette chambre est à mon usage personnel pour deux semaines, et tant que j'y fous pas le feu et que je la rend comme je l'ai prise, ca me parait correct. Bon, on peut ne pas partager mon avis, je pourrais à la limite comprendre. Mais ca m'a paru assez vieux garcon comme mentalité. Voilà ce qui m'attend dans 20 ans.
Je me couche, et je commence à lire ton bouquin de sf laurent. Par contre j'ai pas du tout accroché... Enfin ca a l'air très bien, mais ce n'est pas fait pour moi. La sf ce n'est pas mon élément, ca ne m'attire pas trop, et quand au bout de trois pages le gars recoit une alerte sur une arrivée massives de vaisseaux et une invitation à la cérémonie du grintche... bref, j'ai laissé tomber et j'ai essayé de m'endormir.
J'ai encore pensé à des milliards de trucs, je vous ferai peut etre part de quelques reflexions en rentrant.
Tschüss.
Donnerstag, 8. November 2007
exposé-sympa-concert
Bonjour tout le monde, à l'heure où je vous écris mon séjour tire violemment sur sa fin, et je dois vous avouer que ce n'est pas sans un brin d'appréhension que je me représente le retour dans une vie assez plate. Comme vous l'aurez deviner, j'essaye de profiter au maximum de tout ce que peut offrir hh.
Hier matin, encore tout le trlala, cours avec niko. On a un peu parler de poésie, meme beaucoup, des poésie sur la nature en fait. Je crois que j'aime bien la poésie en fait, surtout quand elles sont pas trop longues et qu'elles ne s'encombrent pas trop de considérations formelles. Ensuite pas mal de grammaire.
Ce jour là à la fin du cours c'était à moi de présenter un exposé, un "referat" comme ils disent ici. Et je l'ai fait sur l'accessibilité du web, un des deux thémes que je devrai présenter le 19. Donc qui ca concerne, pourquoi, comment et les problèmes que ca pose. Je suis meme aller jusqu'à évoquer quelques règles, et la séparation données/sématique/forme, etc. A la fin on m'a applaudi, c'est le premier exposé où ca arrive, j'étais vraiment très content. Ont suivis quelques questions, et voilà, schluss.
L'après-midi c'était une sortie au bowling qui était organisée, et ca ne m'a pas intéressé, donc je me suis posé dans la mediathek pour vous écrire, ainsi que deux ou trois mails, puis trainer sur le net. Au début que j'étais là je fais la connaissance avec un sénégalais, de dakar aussi, qui était assis à coté de moi. On discute un peu, il me demande comment va l'ol et tout hehe, enfin sympa. Et puis il retourne à son cours, lui il les prend l'après-midi, je continue mon bazar, et quelques temps après il revient pour la pause, et on rediscute. Je lui demande si la casamance ca craint, il me dit oui un peu, hm hm, je ne sais pas trop quoi en penser.
Je lui demande ce qu'il fait ce soir, il me dit qu'il garde les enfants parce que sa femme sort, je lui demande où elle sort, il me fait à un concert de soul ce soir. Ca m'intéresse, je lui demande où c'est, et c'est à la fabrik, une salle dans le quartier d'altona. Je me dis hop, j'y vais.
Ca devait etre 4h, j'avais noté un peu le plan pour y aller mais arrivé à la station je ne savais pas où aller alors je demande mon chemin et on m'oriente bien. Les préventes avaient lieu jusqu'à 17h, et j'arrive pile à l'heure, 5mn de retard grand maximum. Et c'était encore ouvert, yo. Un truc qui m'a fait marrer dans ce quartier : juste à coté de la station il y a la "neverman platz", et un peu plus loin il y a la "immermann str" hahaha. (immer = toujours)
Bon, cette fabrik, c'est vraiment génial. Ca ressemble un peu à un entrepot désaffecté, ca respire encore l'ambiance assez underground mais c'est bien aménagé. Au rez de chaussé quand je suis arrivé des gamins skataient, au dessus y'en avaient qui étaient sur le net supervisés par une animatrice, et encore au dessus le bureau de vente. C'est exactement le genre de truc que j'aimerais aménager dans un entrepot à couzon. Je prends mon billet et j'y vais.
Je retourne à karstadt chercher deux ou trois trucs, le gars a un peu sourcillé sur ma visa carte, mais il l'a accepté. En allemagne ce sont surtout les ec karte, meme quasiment que elles qui sont prises. Donc prévoir pas mal de liquide dès que vous avez l'occasion d'en retirer.
Puis je me pose dans un café, un balzac coffee, mais pas le meme que la dernière fois. Je fais mon hausarbeit, cette fois c'était un texte à présenter sur les conséquences de l'effet de serre, notamment pour les rivages, l'agriculture et les catastrophes naturelles. Puis je me lui un magazine scientifique, enfin pseudo scientifique, acheté à altona, qui s'appelle "welt der wunder" (monde du miracle), surtout parce-que ca parlait de google.
L'article commence très mal, en parlant de 9/11, ca dit qu'on n'a encore jamais vu aux usa un immeuble s'écrouler à cause du feu, et qu'une vidéo censurée par google démontrait la supercherie. bof bof bof. Par contre que google a des super cookies qui enregistrent tout le trafic sur le net, et qu'il a promis de supprimer d'ici deux ans, ca m'a paru crédible et inquiétant. Ou encore que google earth a été développé à la base par keyhole et (rachetée par google), une société fondée avec des capitaux gouvernementaux. Ou bien que google suit les consignes du pouvoir en chine, ce qui est crédible, etc. Pour ceux que ca intéresse, je vais sans doute le ramener en france ce magazine.
Ensuite je vais dans une librairie, ouvert jusqu'à 20h, ce qui est très appréciable. Et enfin, je m'achète " dativ ist dem genitiv sein tod". En fait j'ai appris aujourd'hui par katrin la vraie signification du titre, enfin le vrai sens du jeu de not, qui n'était pas tout à fait celui que je vous avais exposé l'autre jour, mais presque. Puis je vais au concert.
J'arrive là bas, on me tamponne la main au cas où je voudrais sortir et rerentrer, je me prend une "jägermeister cola" (jägermeister = maitre des chasseurs). Et cette boisson, ca passe tout seul. Autre geschäftsidee, l'importation de jägermeister, pour se souler sans s'arracher, puis je me pose, c'était déjà bien rempli.
La chanteuse et ses musiciens arrivent, puis ils jouent, c'est tranquille, jolie mélodie, les textes je les comprenais un peu mais pas trop mais c'est pas le but. Entre deux chansons elles racontait une petite anecdote, ou une blague ou quoi. Mais je n'était pas super concentré sur la musique, c'était plus une toile de fond à mes pensées. La chanteuse s'appelle amalia si ca vous intéresse.
Puis je rentre, il est 23h bien tapé, plus beaucoup de s- et ubahn mais encore quand meme, ce que j'apprécie. Sur le chemin du retour je me dis que je vais prendre un raccourci, je passe par le centre commercial, puis je reviens, puis je tente un itinéraire qui me parait bien, mais je me paume, tout ca tout ca, au final j'arrive vers 1h, mais je n'ai pas du tout sommeil, tout le tralala et je me couche.
Tchüss
P.S : coincidence, pile maintenant, une fille à coté a dit "die zeit vergeht viel zu schnell". Bon, un truc à faire ce soir, ou alors rien, je sais pas.
Hier matin, encore tout le trlala, cours avec niko. On a un peu parler de poésie, meme beaucoup, des poésie sur la nature en fait. Je crois que j'aime bien la poésie en fait, surtout quand elles sont pas trop longues et qu'elles ne s'encombrent pas trop de considérations formelles. Ensuite pas mal de grammaire.
Ce jour là à la fin du cours c'était à moi de présenter un exposé, un "referat" comme ils disent ici. Et je l'ai fait sur l'accessibilité du web, un des deux thémes que je devrai présenter le 19. Donc qui ca concerne, pourquoi, comment et les problèmes que ca pose. Je suis meme aller jusqu'à évoquer quelques règles, et la séparation données/sématique/forme, etc. A la fin on m'a applaudi, c'est le premier exposé où ca arrive, j'étais vraiment très content. Ont suivis quelques questions, et voilà, schluss.
L'après-midi c'était une sortie au bowling qui était organisée, et ca ne m'a pas intéressé, donc je me suis posé dans la mediathek pour vous écrire, ainsi que deux ou trois mails, puis trainer sur le net. Au début que j'étais là je fais la connaissance avec un sénégalais, de dakar aussi, qui était assis à coté de moi. On discute un peu, il me demande comment va l'ol et tout hehe, enfin sympa. Et puis il retourne à son cours, lui il les prend l'après-midi, je continue mon bazar, et quelques temps après il revient pour la pause, et on rediscute. Je lui demande si la casamance ca craint, il me dit oui un peu, hm hm, je ne sais pas trop quoi en penser.
Je lui demande ce qu'il fait ce soir, il me dit qu'il garde les enfants parce que sa femme sort, je lui demande où elle sort, il me fait à un concert de soul ce soir. Ca m'intéresse, je lui demande où c'est, et c'est à la fabrik, une salle dans le quartier d'altona. Je me dis hop, j'y vais.
Ca devait etre 4h, j'avais noté un peu le plan pour y aller mais arrivé à la station je ne savais pas où aller alors je demande mon chemin et on m'oriente bien. Les préventes avaient lieu jusqu'à 17h, et j'arrive pile à l'heure, 5mn de retard grand maximum. Et c'était encore ouvert, yo. Un truc qui m'a fait marrer dans ce quartier : juste à coté de la station il y a la "neverman platz", et un peu plus loin il y a la "immermann str" hahaha. (immer = toujours)
Bon, cette fabrik, c'est vraiment génial. Ca ressemble un peu à un entrepot désaffecté, ca respire encore l'ambiance assez underground mais c'est bien aménagé. Au rez de chaussé quand je suis arrivé des gamins skataient, au dessus y'en avaient qui étaient sur le net supervisés par une animatrice, et encore au dessus le bureau de vente. C'est exactement le genre de truc que j'aimerais aménager dans un entrepot à couzon. Je prends mon billet et j'y vais.
Je retourne à karstadt chercher deux ou trois trucs, le gars a un peu sourcillé sur ma visa carte, mais il l'a accepté. En allemagne ce sont surtout les ec karte, meme quasiment que elles qui sont prises. Donc prévoir pas mal de liquide dès que vous avez l'occasion d'en retirer.
Puis je me pose dans un café, un balzac coffee, mais pas le meme que la dernière fois. Je fais mon hausarbeit, cette fois c'était un texte à présenter sur les conséquences de l'effet de serre, notamment pour les rivages, l'agriculture et les catastrophes naturelles. Puis je me lui un magazine scientifique, enfin pseudo scientifique, acheté à altona, qui s'appelle "welt der wunder" (monde du miracle), surtout parce-que ca parlait de google.
L'article commence très mal, en parlant de 9/11, ca dit qu'on n'a encore jamais vu aux usa un immeuble s'écrouler à cause du feu, et qu'une vidéo censurée par google démontrait la supercherie. bof bof bof. Par contre que google a des super cookies qui enregistrent tout le trafic sur le net, et qu'il a promis de supprimer d'ici deux ans, ca m'a paru crédible et inquiétant. Ou encore que google earth a été développé à la base par keyhole et (rachetée par google), une société fondée avec des capitaux gouvernementaux. Ou bien que google suit les consignes du pouvoir en chine, ce qui est crédible, etc. Pour ceux que ca intéresse, je vais sans doute le ramener en france ce magazine.
Ensuite je vais dans une librairie, ouvert jusqu'à 20h, ce qui est très appréciable. Et enfin, je m'achète " dativ ist dem genitiv sein tod". En fait j'ai appris aujourd'hui par katrin la vraie signification du titre, enfin le vrai sens du jeu de not, qui n'était pas tout à fait celui que je vous avais exposé l'autre jour, mais presque. Puis je vais au concert.
J'arrive là bas, on me tamponne la main au cas où je voudrais sortir et rerentrer, je me prend une "jägermeister cola" (jägermeister = maitre des chasseurs). Et cette boisson, ca passe tout seul. Autre geschäftsidee, l'importation de jägermeister, pour se souler sans s'arracher, puis je me pose, c'était déjà bien rempli.
La chanteuse et ses musiciens arrivent, puis ils jouent, c'est tranquille, jolie mélodie, les textes je les comprenais un peu mais pas trop mais c'est pas le but. Entre deux chansons elles racontait une petite anecdote, ou une blague ou quoi. Mais je n'était pas super concentré sur la musique, c'était plus une toile de fond à mes pensées. La chanteuse s'appelle amalia si ca vous intéresse.
Puis je rentre, il est 23h bien tapé, plus beaucoup de s- et ubahn mais encore quand meme, ce que j'apprécie. Sur le chemin du retour je me dis que je vais prendre un raccourci, je passe par le centre commercial, puis je reviens, puis je tente un itinéraire qui me parait bien, mais je me paume, tout ca tout ca, au final j'arrive vers 1h, mais je n'ai pas du tout sommeil, tout le tralala et je me couche.
Tchüss
P.S : coincidence, pile maintenant, une fille à coté a dit "die zeit vergeht viel zu schnell". Bon, un truc à faire ce soir, ou alors rien, je sais pas.
Mittwoch, 7. November 2007
second mardi
Mardi matin, l'empereur, sa femme et le petit prince... Oyez oyez citoyens la goualante del manolito.
Mardi matin, train train habituel, j'arrive en cours, et là, ben je suis content, c'est katrin houhouhou. Par contre c'est dingue, mais les cours j'en garde strictement aucun souvenir. Ah si on s'est mis à parler de la nature, on appris des mots dont l'utilité tends asymptotiquement vers zéro, comme éclore, se faner etc. Ca s'est terminé vers 13h, comme les autres jours, et ensuite miam dans le resto en bas, encore un croque mit apferschorle et un bounty dazu.
Et ensuite avec d'autres on est allé visiter la kunsthalle de hambourg, c'était bien bien sympa. En chemin j'ai de nouveau discuté avec mon couple parisien. C'est super grand, des tonnes de salles, plein de styles et d'époques. J'ai particulièrement apprécié les tableaux de caspar david friedrich, dont je n'avais jamais entendu parler avant, et les tableaux d'edvard munch, que je ne connaissais que d'après son tableau "le cri". Ses autres tableaux sont quasi aussi flippant.
Ensuite me suis un peu baladé, puis je suis retourner à l'institut, faire mes devoirs, et aussi préparer un exposé. Le thème c'était, hahaha devinez, l'accessibilité du web. Un bon entrainement pour le séminaire dap du 19 novembre. Je l'ai présenté tout à l'heure, je vous dirai demain comment ca s'est passé. Ca m'a pris un peu de temps, chercher le nom de toutes les notions en allemands et tout, meme si ce n'avait pas du tout un but technique. Et ensuite, je vous ai envoyé de mes nouvelles chers lecteurs. Et ensuite hop cassos.
Et là histoire bien sympa. Quand j'arrive, une femme attend l'ascenceur, on monte ensemble, elle me fait "endlich feierabend". Je lui dis que j'ai pas ce genre de problème vu que je ne travaille pas en ce moment, elle me demande ce que je fais, je lui dis que je prends des cours ici - quel niveau ? -C1 - vous devez parler presque aussi bien que moi alors - hélas non - oui, c'est pour ca que j'ai dis presque ! hahaha j'adore l'humour allemand. En fait elle est prof à l'institut elle aussi mais je ne l'avais jamais croisée, et là elle allait au fitness studio.
Et dans la conversation, petit épisode qui a flaté mon égo surdémesuré : "vous venez d'où ? - de france - j'en étais presque sure - je pense que mon accent est reconnaissable - oui mais il n'est pas si fort" hahahaha. Bon, je suis le premier à dire que l'accent on s'en fout tant qu'on nous comprend et compagnie, mais là je dois avouer que ca m'a fait plaisir.
Comme je vous l'avais dit hier, je ne savais pas trop quoi foutre de ma soirée, donc je lui demande où aller (au passage elle me montre un raccourci pour aller à la gare principale). Elle me dit que le centre c'est mort les soirs de semaine, mais que altona, si on ne se gourre pas de coté ca peut etre sympa, et on se quitte à la gare principale.
Là je mange dans un resto asiatique à la gare. Héhé kjai, j'ai enfin vu un wok de mes propres yeux. En fait c'est un genre de grosse casserole assez profonde et très ouverte, qu'on met dans un gros trou qui fait la moitié de sa profondeur, et ca chauffe. J'ai pris du canard au riz avec de la sauce piquante et des légumes, mais je n'ai pas pu finir, trop copieux. Si ca se trouve je vais quasi me réconcilier avec la cuisine chinoise hi hi.
Et ensuite S3 richtung altona, je savais pas trop où aller, c'était soit trop bondé, soit trop classe. Finalement au bout d'une rue je trouve un genre de bar qui a l'air bien sympa sans etre trop bondé avec des lumières bleues devant, je rentre. Et devinez, enfin devine ce que je prend ? une caipi ! Mais là c'est pas dosé comme à amsterdam, il doit y avoir 120% d'alcool dedans, mais le gout est vachement bon. Et là je continue le bouquin de kaminer, un peu dans les vaps, et je me rentre, ca doit etre pas loin de 23h, mais j'avais déjà fait les devoirs.
Donc train train habituel, puis je me cale dans le lit et continue le bouquin. Tout à la fin, le dernier chapitre, ca s'appelle "premier discours comme candidat à la mairie de berlin". Bon, en gros il explique qu'il veut privatiser la ville de berlin et distribuer les actions aux habitants, sauf les quartiers ayant voté npd qu'il veut vendre à des firmes étrangères. Mais bon, ca m'a tellement fait réfléchir que ca m'a empeché de dormir. J'adorerais devenir maire de couzon, j'ai des milliards d'idées pour ce village et ses environs. A tel point que si je suis muté à lyon l'année prochaine, je crois que je regarderai sérieusement s'il n y a pas quelque chose à faire.
Je m'endors finalement vers 2h je pense. Tschüss.
Mardi matin, train train habituel, j'arrive en cours, et là, ben je suis content, c'est katrin houhouhou. Par contre c'est dingue, mais les cours j'en garde strictement aucun souvenir. Ah si on s'est mis à parler de la nature, on appris des mots dont l'utilité tends asymptotiquement vers zéro, comme éclore, se faner etc. Ca s'est terminé vers 13h, comme les autres jours, et ensuite miam dans le resto en bas, encore un croque mit apferschorle et un bounty dazu.
Et ensuite avec d'autres on est allé visiter la kunsthalle de hambourg, c'était bien bien sympa. En chemin j'ai de nouveau discuté avec mon couple parisien. C'est super grand, des tonnes de salles, plein de styles et d'époques. J'ai particulièrement apprécié les tableaux de caspar david friedrich, dont je n'avais jamais entendu parler avant, et les tableaux d'edvard munch, que je ne connaissais que d'après son tableau "le cri". Ses autres tableaux sont quasi aussi flippant.
Ensuite me suis un peu baladé, puis je suis retourner à l'institut, faire mes devoirs, et aussi préparer un exposé. Le thème c'était, hahaha devinez, l'accessibilité du web. Un bon entrainement pour le séminaire dap du 19 novembre. Je l'ai présenté tout à l'heure, je vous dirai demain comment ca s'est passé. Ca m'a pris un peu de temps, chercher le nom de toutes les notions en allemands et tout, meme si ce n'avait pas du tout un but technique. Et ensuite, je vous ai envoyé de mes nouvelles chers lecteurs. Et ensuite hop cassos.
Et là histoire bien sympa. Quand j'arrive, une femme attend l'ascenceur, on monte ensemble, elle me fait "endlich feierabend". Je lui dis que j'ai pas ce genre de problème vu que je ne travaille pas en ce moment, elle me demande ce que je fais, je lui dis que je prends des cours ici - quel niveau ? -C1 - vous devez parler presque aussi bien que moi alors - hélas non - oui, c'est pour ca que j'ai dis presque ! hahaha j'adore l'humour allemand. En fait elle est prof à l'institut elle aussi mais je ne l'avais jamais croisée, et là elle allait au fitness studio.
Et dans la conversation, petit épisode qui a flaté mon égo surdémesuré : "vous venez d'où ? - de france - j'en étais presque sure - je pense que mon accent est reconnaissable - oui mais il n'est pas si fort" hahahaha. Bon, je suis le premier à dire que l'accent on s'en fout tant qu'on nous comprend et compagnie, mais là je dois avouer que ca m'a fait plaisir.
Comme je vous l'avais dit hier, je ne savais pas trop quoi foutre de ma soirée, donc je lui demande où aller (au passage elle me montre un raccourci pour aller à la gare principale). Elle me dit que le centre c'est mort les soirs de semaine, mais que altona, si on ne se gourre pas de coté ca peut etre sympa, et on se quitte à la gare principale.
Là je mange dans un resto asiatique à la gare. Héhé kjai, j'ai enfin vu un wok de mes propres yeux. En fait c'est un genre de grosse casserole assez profonde et très ouverte, qu'on met dans un gros trou qui fait la moitié de sa profondeur, et ca chauffe. J'ai pris du canard au riz avec de la sauce piquante et des légumes, mais je n'ai pas pu finir, trop copieux. Si ca se trouve je vais quasi me réconcilier avec la cuisine chinoise hi hi.
Et ensuite S3 richtung altona, je savais pas trop où aller, c'était soit trop bondé, soit trop classe. Finalement au bout d'une rue je trouve un genre de bar qui a l'air bien sympa sans etre trop bondé avec des lumières bleues devant, je rentre. Et devinez, enfin devine ce que je prend ? une caipi ! Mais là c'est pas dosé comme à amsterdam, il doit y avoir 120% d'alcool dedans, mais le gout est vachement bon. Et là je continue le bouquin de kaminer, un peu dans les vaps, et je me rentre, ca doit etre pas loin de 23h, mais j'avais déjà fait les devoirs.
Donc train train habituel, puis je me cale dans le lit et continue le bouquin. Tout à la fin, le dernier chapitre, ca s'appelle "premier discours comme candidat à la mairie de berlin". Bon, en gros il explique qu'il veut privatiser la ville de berlin et distribuer les actions aux habitants, sauf les quartiers ayant voté npd qu'il veut vendre à des firmes étrangères. Mais bon, ca m'a tellement fait réfléchir que ca m'a empeché de dormir. J'adorerais devenir maire de couzon, j'ai des milliards d'idées pour ce village et ses environs. A tel point que si je suis muté à lyon l'année prochaine, je crois que je regarderai sérieusement s'il n y a pas quelque chose à faire.
Je m'endors finalement vers 2h je pense. Tschüss.
Dienstag, 6. November 2007
Second lundi
Et oui cher public de france, de navarre et de beta centauris, c'était hier mon deuxième lundi à hh. Aujourd'hui cours et kunsthalle, je ne sais pas encore ce que je fais ce soir, mais comme vous vous en doutez, la journée d'aujourd'hui c'est pour demain. Et oui c'est comme ca, encore plus de suspens que prison break. Petit info qu passage, vous pouvez maintenant lacher vos commentaires. Petite précision, aussi neutres que possibles les commentaires, ou alors pertinents, pour pas influencer hehe.
Hier... je me lève, me prépare et vais en cours, comme d'hab me direz vous. Sauf que là pour la première fois de mon séjour, j'ai petit-déjeuné !!! Une tartine de fromage, classique, du fromage danois assez épicé que j'aime pas mal.
J'arrive, et de nouveau cours avec l'enflure. On continue à parler des mensonges, dans quelles situations ment-on le plus, etc. Saviez par exemple cher public que c'est au téléphone qu'on ment le plus ? C'est pour m'épargner ce péché et ainsi gagner la vie éternelle que je téléphone si peu, n'en doutez point. Et c'est sur les sms qu'on ment le moins. Quoique, "kestufou jatten depui 1h" quand ca fait dix minutes qu'on est là, c'est un petit mensonge aussi non ?
Bon je ne me souviens plus trop trop du cours, rien de palpitant je crois.
Ensuite je mange, en fait dans l'immeuble où se trouve l'institut goethe à l'étage -1 il y a un petit truc bien sympa où on peut manger un croque (c'est pas pareil qu'en france ici) en sirotant de l'apfelschorle, donc c'est là que je mange souvent à midi.
Et après je sors de là pour aller me chercher des mouchoirs, je vais dans un truc à coté, c'est genre les galerie lafayette, c'est meme pas genre, c'est pareil. Je trouve pas de mouchoirs, et je dois me grouiller de rentrer car il y a une visite de prévue. Et là j'arrive avec 10 minutes de retard, comme d'hab quoi, on n'attendait que moi pour partir. Bon, ca fait un peu sourire les autres, et on y va.
Avec nous il y a un couple de francais, le gars suit descours ici aussi, et sa copine l'a rejoint pour quelques jours. Un couple noir blanc, pas si fréquent, ca m'a fait plaisir. C'est martin, celui du zivildienst qui nous accompagne, et je tape un peu la discut' avec lui. Entre autre, die grosse frage, pourquoi la ligne u2 et u3 fonctionnent-elles comme ca ? Surtout pour celui dans mon innombrable public que cette épineuse question a particulièrement intéressée : tout simplement, la ligne u2 et u3 échangent de temps en temps leurs trajectoires à partir de berliner tor. Ne me demandez pas pourquoi. Faut juste écouter les annonces pour savoir.
Ensuite hafenrundfahrt, tour du port en bateau. Bien bien intéressant, il est vraiment pas mal le port de hh, le second plus grand d'europe après rotterdam. Il y a un gars qui fait ses commentaires, ca permet de mieux comprendre. Les grosses maisons, voire immeubles en briques rouges, c'est là où on mégociait les marchandises dans l'ancien temps, etc.
Info exclusive : le multimilliardaire russe abramovitch (ortho ?) qui possède un club de foot anglais, chéplulequel, se fait construire un méchant yacht sur le port de hh. D'ailleurs, hahaha, il y a des genres de cloison autour pour pas qu'on voit. Complètement fada le gars.
Sur le retour, finola m'attend, on va ensemble jusqu'à la station de métro. Sauf qu'on ne part pas dans la meme direction. Elle me dit qu'elle est ici "half way home", donc tant pis, tchüss finola, bis morgen.
Ensuite je traine un peu autour de la gare, décidemment je commence à connaitre ce quartier par coeur. Et je me décide à acheter une entrée pour "pornographie", une pièce de théatre jouée ce soir là à la schauspielhaus. 30€ l'entrée pour le 4ème rang, j'ai douillé (ca montait jusqu#à 80€). Mais vous verrez que ca valait le coup. Et ensuite je retourne à l'institut pour vous raconter ma petite vie, chers passagers.
Pis après je sors, fait nuit, fait froid, brrr. Je vais à la gare manger un bout. J'avais pas trop de temps jusqu'à la pièce de théatre, donc je prends un truc à emporter. Je vais au subway... je sais pas trop pourquoi, parce que la dernière fois que j'y suis allé, c'était à montréal, et ca m'a cloué pendant un jour. Mais là ca va, zéro problème.
Après c'est le theaterstück, un truc de malade. Mais vraiment un truc de barge, de dingue, de psycho. Ca commence tout doucement avec une fille qui soliloque pendant 20mn, je suis amoureuse de ce gars, je coudrais qu'il me touche, mais j'ai trop de boulot, etc. pendant ce temps les autres acteurs posent genre des plaquettes sur le mur de derrière. Ca se passe à londres, je précise. Et ensuite vient une italienne qui pète un cable, elle veut retourner chez elle et tout. Ensuite les scènes de psycho.
Deux gars qui discutent tranquillement, puis ils se roulent un pelle, mais une vraie pelle sur scène, pendant une bonne minute, puis ils s'arretent, l'un des deux dit "on ne devrait pas faire ca", et là ils se jettent l'un sur l'autre, il s'enroulent en se déshabillant et ils finissent quasi à poil.
Ou alors un gars qui s'est descendu sur scène d'une traite une bouteille de 1,5L d'eau, le public a applaudi.
Ou alors ils mettent des tables les unes par dessus les autres et ils escaladent en haut, pareil, applaudissements. Y en a qui ont du se payer de méchantes vautres pendant les répétitions.
Ou alors tout les acteurs viennent sur scène, et se mettent à jeter genre des disques en plastique sur une des actrices, mais ils les jettaient sans arret par paquet de dix, c'était l'explosion.
En fait je n'appellerais pas ca vraiment une pièce de théatre, mais plutot un "spectacle parlant", ou alors "spectacle avec dialogues", enfin je sais pas. Laurent ca t'intéresserait de mettre en scène un truc pareil ?
Et ensuite je me rentre, bien claqué. Je me pose à la cuisine pour cloper grignoter, mon cher gastgeber vient me taper la discut, genre qu'est ce t'as fait aujourd'hui et tout, et pendant que je raconte, il prend un magazine et se met à lire. Ok vatiferfouteur.
Là je fais mes devoirs, comme un gamin de dix ans, puis je m'allonge pour lire, toujours le bouquin de kaminer. Mort de rire el manolito. Par exemple : "d'après une études, chaque allemand meurt en moyenne avec 150 000 euros sur son compte. Les économistes expliquent cela par leur passé viking, où les guerriers se faisaient enterrer avec leurs armes et objets précieux. Toutefois, je n'ai toujours pas compris ce qu'on pouvait faire avec 150 000 euros dans le valhalla." hahaha mort de rire.
Puis il commence à se faire tard, genre 1h, donc j'éteins la lumière et dodo. A demain pour la suite des aventures de manolito.
Hier... je me lève, me prépare et vais en cours, comme d'hab me direz vous. Sauf que là pour la première fois de mon séjour, j'ai petit-déjeuné !!! Une tartine de fromage, classique, du fromage danois assez épicé que j'aime pas mal.
J'arrive, et de nouveau cours avec l'enflure. On continue à parler des mensonges, dans quelles situations ment-on le plus, etc. Saviez par exemple cher public que c'est au téléphone qu'on ment le plus ? C'est pour m'épargner ce péché et ainsi gagner la vie éternelle que je téléphone si peu, n'en doutez point. Et c'est sur les sms qu'on ment le moins. Quoique, "kestufou jatten depui 1h" quand ca fait dix minutes qu'on est là, c'est un petit mensonge aussi non ?
Bon je ne me souviens plus trop trop du cours, rien de palpitant je crois.
Ensuite je mange, en fait dans l'immeuble où se trouve l'institut goethe à l'étage -1 il y a un petit truc bien sympa où on peut manger un croque (c'est pas pareil qu'en france ici) en sirotant de l'apfelschorle, donc c'est là que je mange souvent à midi.
Et après je sors de là pour aller me chercher des mouchoirs, je vais dans un truc à coté, c'est genre les galerie lafayette, c'est meme pas genre, c'est pareil. Je trouve pas de mouchoirs, et je dois me grouiller de rentrer car il y a une visite de prévue. Et là j'arrive avec 10 minutes de retard, comme d'hab quoi, on n'attendait que moi pour partir. Bon, ca fait un peu sourire les autres, et on y va.
Avec nous il y a un couple de francais, le gars suit descours ici aussi, et sa copine l'a rejoint pour quelques jours. Un couple noir blanc, pas si fréquent, ca m'a fait plaisir. C'est martin, celui du zivildienst qui nous accompagne, et je tape un peu la discut' avec lui. Entre autre, die grosse frage, pourquoi la ligne u2 et u3 fonctionnent-elles comme ca ? Surtout pour celui dans mon innombrable public que cette épineuse question a particulièrement intéressée : tout simplement, la ligne u2 et u3 échangent de temps en temps leurs trajectoires à partir de berliner tor. Ne me demandez pas pourquoi. Faut juste écouter les annonces pour savoir.
Ensuite hafenrundfahrt, tour du port en bateau. Bien bien intéressant, il est vraiment pas mal le port de hh, le second plus grand d'europe après rotterdam. Il y a un gars qui fait ses commentaires, ca permet de mieux comprendre. Les grosses maisons, voire immeubles en briques rouges, c'est là où on mégociait les marchandises dans l'ancien temps, etc.
Info exclusive : le multimilliardaire russe abramovitch (ortho ?) qui possède un club de foot anglais, chéplulequel, se fait construire un méchant yacht sur le port de hh. D'ailleurs, hahaha, il y a des genres de cloison autour pour pas qu'on voit. Complètement fada le gars.
Sur le retour, finola m'attend, on va ensemble jusqu'à la station de métro. Sauf qu'on ne part pas dans la meme direction. Elle me dit qu'elle est ici "half way home", donc tant pis, tchüss finola, bis morgen.
Ensuite je traine un peu autour de la gare, décidemment je commence à connaitre ce quartier par coeur. Et je me décide à acheter une entrée pour "pornographie", une pièce de théatre jouée ce soir là à la schauspielhaus. 30€ l'entrée pour le 4ème rang, j'ai douillé (ca montait jusqu#à 80€). Mais vous verrez que ca valait le coup. Et ensuite je retourne à l'institut pour vous raconter ma petite vie, chers passagers.
Pis après je sors, fait nuit, fait froid, brrr. Je vais à la gare manger un bout. J'avais pas trop de temps jusqu'à la pièce de théatre, donc je prends un truc à emporter. Je vais au subway... je sais pas trop pourquoi, parce que la dernière fois que j'y suis allé, c'était à montréal, et ca m'a cloué pendant un jour. Mais là ca va, zéro problème.
Après c'est le theaterstück, un truc de malade. Mais vraiment un truc de barge, de dingue, de psycho. Ca commence tout doucement avec une fille qui soliloque pendant 20mn, je suis amoureuse de ce gars, je coudrais qu'il me touche, mais j'ai trop de boulot, etc. pendant ce temps les autres acteurs posent genre des plaquettes sur le mur de derrière. Ca se passe à londres, je précise. Et ensuite vient une italienne qui pète un cable, elle veut retourner chez elle et tout. Ensuite les scènes de psycho.
Deux gars qui discutent tranquillement, puis ils se roulent un pelle, mais une vraie pelle sur scène, pendant une bonne minute, puis ils s'arretent, l'un des deux dit "on ne devrait pas faire ca", et là ils se jettent l'un sur l'autre, il s'enroulent en se déshabillant et ils finissent quasi à poil.
Ou alors un gars qui s'est descendu sur scène d'une traite une bouteille de 1,5L d'eau, le public a applaudi.
Ou alors ils mettent des tables les unes par dessus les autres et ils escaladent en haut, pareil, applaudissements. Y en a qui ont du se payer de méchantes vautres pendant les répétitions.
Ou alors tout les acteurs viennent sur scène, et se mettent à jeter genre des disques en plastique sur une des actrices, mais ils les jettaient sans arret par paquet de dix, c'était l'explosion.
En fait je n'appellerais pas ca vraiment une pièce de théatre, mais plutot un "spectacle parlant", ou alors "spectacle avec dialogues", enfin je sais pas. Laurent ca t'intéresserait de mettre en scène un truc pareil ?
Et ensuite je me rentre, bien claqué. Je me pose à la cuisine pour cloper grignoter, mon cher gastgeber vient me taper la discut, genre qu'est ce t'as fait aujourd'hui et tout, et pendant que je raconte, il prend un magazine et se met à lire. Ok vatiferfouteur.
Là je fais mes devoirs, comme un gamin de dix ans, puis je m'allonge pour lire, toujours le bouquin de kaminer. Mort de rire el manolito. Par exemple : "d'après une études, chaque allemand meurt en moyenne avec 150 000 euros sur son compte. Les économistes expliquent cela par leur passé viking, où les guerriers se faisaient enterrer avec leurs armes et objets précieux. Toutefois, je n'ai toujours pas compris ce qu'on pouvait faire avec 150 000 euros dans le valhalla." hahaha mort de rire.
Puis il commence à se faire tard, genre 1h, donc j'éteins la lumière et dodo. A demain pour la suite des aventures de manolito.
Montag, 5. November 2007
lübeck
Halli hallo les gens, là c'est lundi soir, la fatigue commence à s'accumuler mais je profite toujours autant. Cette nuit je ne pourrai toujours pas beaucoup dormir car théatre de nouveau, etc., mais la journée d'aujourd'hui ca sera sans doute pour demain.
Dimanche matin, hier matin donc, je me lève vers dix heures (je rappelle que je m'étais couché vers 4h), et je suis par conséquent un peu dans le brouillard, comme d'habitude vous me direz. Je me prépare, blablabla, je met vraiment du temps, j'arrive à la gare principale. En chemin il y avait un marché au puce avec des étals par terre, mais à l'intérieur du centre commercial de mundsburg, j'ai trouvé ca marrant.
J'arrive, je me prend un grand café, et zou, je vais au fahrkartautomat pour m'acheter mon billet. Bon alors lübeck, seconde classe, pas de carte de réduction, etc. Et maintenant je veux bien payer, sauf que je ne trouve pas comment on fait.
Je demande derrière moi "comment on fait pour acheter ?" et la femme à coté "c'est une bonne question".
Les gars derrière moi sont bien sympa et viennent m'aider. On était facile 5 autour de la machine, mais pas un pour rattraper l'autre.
Donc je me décide pour la caisse, sauf que c'est dimanche matin donc un seul comptoir d'ouvert et que par conséquent la queue est assez conséquente.
Aller, on va retenter sa chance au distributeur. Et là haha éclair de génie. Je sais pas comment on fait pour choper des billet par le réseau national, mais si on passe par le réseau "landale" du schleswig-holstein (où lübeck se trouve) ca devient beaucoup plus compréhensible. Et quand on passe par ce réseau, le billet est massivement subventionné par le land, et il doit y avoir facile 90% de réduction haha. Donc meme pas 9€ le billet hh lübeck, et on peut voyager à cinq dessus.
Le départ n'est pas pour tout de suite, j'ai le temps de faire un petit tour dans les parrages et je reviens. Dans la gare un handicapé, un trisomique je pense, m'aborde. Il me sort un porte-clés avec une adresse dessus, et il me fait "wie fahr ich dorthin ?" J'en avais pas le moindre début d'idée. Deux agents de la db passent par là, je leur dis que ce gars cherche quelque chose, et je m'en vais. Ca m'a fait assez mal au coeur.
Je monte dans le train, tranquille, quand débarque une bande de jeunes qui retournent à la maison ou chépaquoi. Bon ca parle fort, c'est agité, mais rien de méchant.
Et là hahaha. En fait pas loin il y avait un paumé de la vie qui avait enlevé ses chaussures pour allonger ses jambes sur le siège d'en face, et c'est vrai que bon, ce n'était pas narine-friendly. Tout le monde se regarde un petit peu, et à un moment la fille deux sièges devant fait "pourriez vous remettre vos chaussures s'il vous plait, parce que ca sent un petit peu".
Et là ca commence à s'embrouiller. Enfin ca gueulait pas, mais ca devenait dur. Et les jeunes à coté qui rajoutaient leur grain de sel de temps à autre. Je ne disais rien, mais je soutenais la fille, car l'autre c'était vraiment un gros con. Il a fini par remettre ses chaussures, mais la discussion a continué, etc. A un moment la fille pète un cable et fait "on est en allemagne ici, pas en inde". Ouyouyouyou, là je ne cautionne plus du tout. Heureusement le gars descend à la station d'après, et tout se calme.
On arrive à lübeck, c'est vraiment une très très jolie ville. Si vous avez envie de vous reposer bien tranquillement une semaine je vous la recommande. Tout gentil, tout net, tout beau. Je sais pas trop ce que j'y ai vu, il y avait une grosse église gothique en briques rouges, de beaux petits immeubles, des belles petites demeures au bord de la rivière. Je me suis baladé dans les rue, et ensuite sur un chemin au bord de la rivière. Ca rappelle un peu la petite rivière pas très loin de ker lann pour ceux qui connaissent, me souviens plus le nom, sauf que là c'est direct en ville, enfin bien bien sympa.
Dans les rues il y a des stands avec gaufres et tout, des petits spectacles, tout gentil. A un moment je vois de loin des jeunes paraissant danser du hip hop. Ca ressemblait plus à de la gym un peu saccadée, et la musique pas trop forte, on sait jamais on pourrait déranger haha. Et ca c'est le sommet de la rebellitude à lübeck. Mais franchement j'ai beaucoup aimé, vraiment très paisible.
Pour finir je vais dans un café, je me commande un cacao avec schlagsahne. Je vous ai pas raconté mais la veille j'avais acheté un bouquin de wladimir kaminer, que je connaissais déjà un peu en fait, j'avais déjà lu "die reise nach trulala" et j'avais bien aimé.
Ce gars c'est un russe qui vit à berlin depuis 16 ans, et son thème préféré, ben c'est berlin. Il a vraiment énormément d'humour, et ce qu'il écrit est facilement compréhensible.
Là ca s'appelle "ich bin kein berliner", c'est un pseudo guide pour touriste à berlin, vraiment super marrant. Là femme en face devait se demander c'est qui l'abruti qui se marre comme un con derrière son bouquin.
Morceau choisi (il parlait d'un marché turc à berlin) : "ne vous laissez pas impressionner par des appels du genre `10 kg de bananes pour un euro´, car vous pourrez facilement les avoir pour 50 centimes, et meme une opel kadett par dessus si vous négociez bien" haha et c'est comme ca tout le long, mort de rire.
Je me dis, c'est pas encore sorti en france, je pourrais le traduire et me faire une petite fortune on sait jamais. Ou alors je le traduis sur internet, et le gign débarque à la maison haha. Non, je pense pas que j'aurais d'enbrouille pour ca, c'est pas harry potter.
Ensuite je me retourne à la gare, m'achète un ticket retour, pareil le train est dans un moment. je me balade dans les rues de lübeck la nuit, bien sympa. Et là je reviens en train, rien à signaler.
Arrivé à hh je me cherche un truc à manger, je tombe sur un resto turc. je précise c'est pas un kebab, meme si on y est pas servi comme dans un resto, mais c'est super bon. Je me commande un goulash, et un cola dazu, et voilà, bien content et repu le petit manu.
Ensuite me dis, vais téléphoner à la petite famille, voir si tout va bien. Et oui, tout va bien, rien à signaler. Ils sont allé trois jours en franche-comté dans la famille, elsa a fini sa semaine de vacances, le frangin pas de nouvelle, normal, et papa toujours surbooké. Je raconte vite fait ce qui m'arrive et voilà. Tout va bien visiblement.
Ensuite je vais dans un cyber vous raconter mes petites aventures, à vous chers lecteurs du monde entier et meme d'ailleurs. Et ensuite je me ballade, mais y a rien de spécial, donc je me rentre.
Clope, discut', quenottes et dodo. tschüss.
Dimanche matin, hier matin donc, je me lève vers dix heures (je rappelle que je m'étais couché vers 4h), et je suis par conséquent un peu dans le brouillard, comme d'habitude vous me direz. Je me prépare, blablabla, je met vraiment du temps, j'arrive à la gare principale. En chemin il y avait un marché au puce avec des étals par terre, mais à l'intérieur du centre commercial de mundsburg, j'ai trouvé ca marrant.
J'arrive, je me prend un grand café, et zou, je vais au fahrkartautomat pour m'acheter mon billet. Bon alors lübeck, seconde classe, pas de carte de réduction, etc. Et maintenant je veux bien payer, sauf que je ne trouve pas comment on fait.
Je demande derrière moi "comment on fait pour acheter ?" et la femme à coté "c'est une bonne question".
Les gars derrière moi sont bien sympa et viennent m'aider. On était facile 5 autour de la machine, mais pas un pour rattraper l'autre.
Donc je me décide pour la caisse, sauf que c'est dimanche matin donc un seul comptoir d'ouvert et que par conséquent la queue est assez conséquente.
Aller, on va retenter sa chance au distributeur. Et là haha éclair de génie. Je sais pas comment on fait pour choper des billet par le réseau national, mais si on passe par le réseau "landale" du schleswig-holstein (où lübeck se trouve) ca devient beaucoup plus compréhensible. Et quand on passe par ce réseau, le billet est massivement subventionné par le land, et il doit y avoir facile 90% de réduction haha. Donc meme pas 9€ le billet hh lübeck, et on peut voyager à cinq dessus.
Le départ n'est pas pour tout de suite, j'ai le temps de faire un petit tour dans les parrages et je reviens. Dans la gare un handicapé, un trisomique je pense, m'aborde. Il me sort un porte-clés avec une adresse dessus, et il me fait "wie fahr ich dorthin ?" J'en avais pas le moindre début d'idée. Deux agents de la db passent par là, je leur dis que ce gars cherche quelque chose, et je m'en vais. Ca m'a fait assez mal au coeur.
Je monte dans le train, tranquille, quand débarque une bande de jeunes qui retournent à la maison ou chépaquoi. Bon ca parle fort, c'est agité, mais rien de méchant.
Et là hahaha. En fait pas loin il y avait un paumé de la vie qui avait enlevé ses chaussures pour allonger ses jambes sur le siège d'en face, et c'est vrai que bon, ce n'était pas narine-friendly. Tout le monde se regarde un petit peu, et à un moment la fille deux sièges devant fait "pourriez vous remettre vos chaussures s'il vous plait, parce que ca sent un petit peu".
Et là ca commence à s'embrouiller. Enfin ca gueulait pas, mais ca devenait dur. Et les jeunes à coté qui rajoutaient leur grain de sel de temps à autre. Je ne disais rien, mais je soutenais la fille, car l'autre c'était vraiment un gros con. Il a fini par remettre ses chaussures, mais la discussion a continué, etc. A un moment la fille pète un cable et fait "on est en allemagne ici, pas en inde". Ouyouyouyou, là je ne cautionne plus du tout. Heureusement le gars descend à la station d'après, et tout se calme.
On arrive à lübeck, c'est vraiment une très très jolie ville. Si vous avez envie de vous reposer bien tranquillement une semaine je vous la recommande. Tout gentil, tout net, tout beau. Je sais pas trop ce que j'y ai vu, il y avait une grosse église gothique en briques rouges, de beaux petits immeubles, des belles petites demeures au bord de la rivière. Je me suis baladé dans les rue, et ensuite sur un chemin au bord de la rivière. Ca rappelle un peu la petite rivière pas très loin de ker lann pour ceux qui connaissent, me souviens plus le nom, sauf que là c'est direct en ville, enfin bien bien sympa.
Dans les rues il y a des stands avec gaufres et tout, des petits spectacles, tout gentil. A un moment je vois de loin des jeunes paraissant danser du hip hop. Ca ressemblait plus à de la gym un peu saccadée, et la musique pas trop forte, on sait jamais on pourrait déranger haha. Et ca c'est le sommet de la rebellitude à lübeck. Mais franchement j'ai beaucoup aimé, vraiment très paisible.
Pour finir je vais dans un café, je me commande un cacao avec schlagsahne. Je vous ai pas raconté mais la veille j'avais acheté un bouquin de wladimir kaminer, que je connaissais déjà un peu en fait, j'avais déjà lu "die reise nach trulala" et j'avais bien aimé.
Ce gars c'est un russe qui vit à berlin depuis 16 ans, et son thème préféré, ben c'est berlin. Il a vraiment énormément d'humour, et ce qu'il écrit est facilement compréhensible.
Là ca s'appelle "ich bin kein berliner", c'est un pseudo guide pour touriste à berlin, vraiment super marrant. Là femme en face devait se demander c'est qui l'abruti qui se marre comme un con derrière son bouquin.
Morceau choisi (il parlait d'un marché turc à berlin) : "ne vous laissez pas impressionner par des appels du genre `10 kg de bananes pour un euro´, car vous pourrez facilement les avoir pour 50 centimes, et meme une opel kadett par dessus si vous négociez bien" haha et c'est comme ca tout le long, mort de rire.
Je me dis, c'est pas encore sorti en france, je pourrais le traduire et me faire une petite fortune on sait jamais. Ou alors je le traduis sur internet, et le gign débarque à la maison haha. Non, je pense pas que j'aurais d'enbrouille pour ca, c'est pas harry potter.
Ensuite je me retourne à la gare, m'achète un ticket retour, pareil le train est dans un moment. je me balade dans les rues de lübeck la nuit, bien sympa. Et là je reviens en train, rien à signaler.
Arrivé à hh je me cherche un truc à manger, je tombe sur un resto turc. je précise c'est pas un kebab, meme si on y est pas servi comme dans un resto, mais c'est super bon. Je me commande un goulash, et un cola dazu, et voilà, bien content et repu le petit manu.
Ensuite me dis, vais téléphoner à la petite famille, voir si tout va bien. Et oui, tout va bien, rien à signaler. Ils sont allé trois jours en franche-comté dans la famille, elsa a fini sa semaine de vacances, le frangin pas de nouvelle, normal, et papa toujours surbooké. Je raconte vite fait ce qui m'arrive et voilà. Tout va bien visiblement.
Ensuite je vais dans un cyber vous raconter mes petites aventures, à vous chers lecteurs du monde entier et meme d'ailleurs. Et ensuite je me ballade, mais y a rien de spécial, donc je me rentre.
Clope, discut', quenottes et dodo. tschüss.
Sonntag, 4. November 2007
supermarkt-reeperbahn-collègue
youuu liebe fahrgäste, là je vous raconte encore la journée de samedi et ensuite je me rentre à la maison, il est 21h34, je suis dans un cyber tenu par un marocain oder was qui parle francais visiblement, à des tarifs quasi péruviens (1€ l'heure)
Là journée de samedi. je me lève vers 9h, mon flemmard de gastgeber dort encore, donc douche, lecture, et ensuite travail à la maison. Il me reste encore un exo à faire, que j'ai pas encore fait à l'heure où je vous écrit.
Ensuite mon cher gastgeber se lève, fait du café, donc je me dis, sortons voir de la chambre si y a pas moyen d'en gratter un peu. Donc voilà, café, discut, blablabla. Il me demande si je veux l'accompagner au supermarché. Oui, je visite les plus éminents spots culturels de la ville.
Le supermarché c'est pas très grand, enfin à l'échelle francaise, y a un peu de tout, pas à profusion, mais ca va. Moi comme un con je m'achète du pain, du fromage, des kinders et de l'apfelschorle. Je sais comment faire fortune, dans l'import/export d'apfelschorle en france.
Mon gastgeber cherche du paprika, donc je demande à un employé où se trouve le paprika, et là il me sort là-bas, il y en a des rouges, des verts etc.
Mais qu'est ce qu'il me raconte le gars ??? En fait le paprika ici c'est pas seulement le paprika comme en france, mais aussi et surtout le poivron. Petite précision de taille pour mes lecteurs qui auraient la très riche idée de visiter l'allemagne.
Retour à la maison, et là je me fais un mini orgie. On discute et tout. Et ensuite je me tire en ville. Je sais pas trop où j'ai trainé, mais j'ai trainé. Ensuite il commence à se faire bien tard, j'ai bouffé et tout, donc je me dis.... Reeperbahn !!!!
Manu, envoyé spécial dans le quartier le plus chaud de la capitale hanséatique, samedi soir 3 novembre 2007. Sexshops, kneipe, kebabs à gogo... C'est marrant de voir des gamines genre 18 ou 20 ans à tout casser entrer comme des fofolles dans les sexshops et tout. Bon, c'est pas du tout mon truc mais c'est marrant. Il y a meme une rue avec des panneaux sex lumineux par dessus la rue et tout. Ca bouge ca vit c'est sympa.
Là je vois un truc trop marrant : " der clochard, die billige kneipe auf der meile" hahaha voyons voir dedans. Oui, ca porte bien son nom. Faut monter des escaliers, c'est tout petit, tout enfumé, tout alcoolisé, ca rappelle la taverne du perroquet bourré à lyon. Le gars derrière le comptoir il doit lui rester trois dents, et je ne parierais pas gros sur leur durée de vie. Je commande une corona, oui, pourquoi consommer des bières allemandes en allemagne me dis-je. Hard rock allemand comme musique, "es regnet bluuuut" (il pleut du sang), un peu fada les gars.
Par contre un truc que j'ai trouvé super :
Il y avait des expressions et proverbes sur les murs, et il y'en a une que j'ai trouvé super, je pense en particulier à mes collègues (je vous préviens d'avance, vous ne tirerez pas grand chose de moi pendant quelques temps), "jeder macht was er will, keiner macht was er soll, aber alle machen mit" (chacun fait ce dont il a envie, aucun fait ce qu'il doit faire, mais chacun fait avec) hahahahaha oui, criant de vérité. J'hésite à l'afficher sur la porte du bureau, sylvain t'es d'accord ?
Ensuite je me rentre à la maison, là il y a un invité, un collègue de boulot. Bien sympa et ouvert d'esprit le collègue. Apparemment mon gastgeber m'avait décrit comme un semi dingue gentil, ca m'a pas trop plu mais bon. On a discuté jusqu'à facil 3h du mat', j'ai bien aimé.
Le lendemain c'est aujourd'hui dimanche, et voyage à lübeck, assez marrant aussi, mais je vous raconte demain, parce que là ca fait beaucoup.
tschüüüss, je vous envoie l'adresse les collègues.
Là journée de samedi. je me lève vers 9h, mon flemmard de gastgeber dort encore, donc douche, lecture, et ensuite travail à la maison. Il me reste encore un exo à faire, que j'ai pas encore fait à l'heure où je vous écrit.
Ensuite mon cher gastgeber se lève, fait du café, donc je me dis, sortons voir de la chambre si y a pas moyen d'en gratter un peu. Donc voilà, café, discut, blablabla. Il me demande si je veux l'accompagner au supermarché. Oui, je visite les plus éminents spots culturels de la ville.
Le supermarché c'est pas très grand, enfin à l'échelle francaise, y a un peu de tout, pas à profusion, mais ca va. Moi comme un con je m'achète du pain, du fromage, des kinders et de l'apfelschorle. Je sais comment faire fortune, dans l'import/export d'apfelschorle en france.
Mon gastgeber cherche du paprika, donc je demande à un employé où se trouve le paprika, et là il me sort là-bas, il y en a des rouges, des verts etc.
Mais qu'est ce qu'il me raconte le gars ??? En fait le paprika ici c'est pas seulement le paprika comme en france, mais aussi et surtout le poivron. Petite précision de taille pour mes lecteurs qui auraient la très riche idée de visiter l'allemagne.
Retour à la maison, et là je me fais un mini orgie. On discute et tout. Et ensuite je me tire en ville. Je sais pas trop où j'ai trainé, mais j'ai trainé. Ensuite il commence à se faire bien tard, j'ai bouffé et tout, donc je me dis.... Reeperbahn !!!!
Manu, envoyé spécial dans le quartier le plus chaud de la capitale hanséatique, samedi soir 3 novembre 2007. Sexshops, kneipe, kebabs à gogo... C'est marrant de voir des gamines genre 18 ou 20 ans à tout casser entrer comme des fofolles dans les sexshops et tout. Bon, c'est pas du tout mon truc mais c'est marrant. Il y a meme une rue avec des panneaux sex lumineux par dessus la rue et tout. Ca bouge ca vit c'est sympa.
Là je vois un truc trop marrant : " der clochard, die billige kneipe auf der meile" hahaha voyons voir dedans. Oui, ca porte bien son nom. Faut monter des escaliers, c'est tout petit, tout enfumé, tout alcoolisé, ca rappelle la taverne du perroquet bourré à lyon. Le gars derrière le comptoir il doit lui rester trois dents, et je ne parierais pas gros sur leur durée de vie. Je commande une corona, oui, pourquoi consommer des bières allemandes en allemagne me dis-je. Hard rock allemand comme musique, "es regnet bluuuut" (il pleut du sang), un peu fada les gars.
Par contre un truc que j'ai trouvé super :
Il y avait des expressions et proverbes sur les murs, et il y'en a une que j'ai trouvé super, je pense en particulier à mes collègues (je vous préviens d'avance, vous ne tirerez pas grand chose de moi pendant quelques temps), "jeder macht was er will, keiner macht was er soll, aber alle machen mit" (chacun fait ce dont il a envie, aucun fait ce qu'il doit faire, mais chacun fait avec) hahahahaha oui, criant de vérité. J'hésite à l'afficher sur la porte du bureau, sylvain t'es d'accord ?
Ensuite je me rentre à la maison, là il y a un invité, un collègue de boulot. Bien sympa et ouvert d'esprit le collègue. Apparemment mon gastgeber m'avait décrit comme un semi dingue gentil, ca m'a pas trop plu mais bon. On a discuté jusqu'à facil 3h du mat', j'ai bien aimé.
Le lendemain c'est aujourd'hui dimanche, et voyage à lübeck, assez marrant aussi, mais je vous raconte demain, parce que là ca fait beaucoup.
tschüüüss, je vous envoie l'adresse les collègues.
enflure-resto sympa-altona
Et me revoilà tout de suite après liebe fahrgäste,
Maintenant la journée de vendredi. Et là on a de nouveau niko comme prof, le gaga. En fait c'est meme pas un gaga, c'est une grosse enflure :
Il nous distribue un texte qui parle de fantomes, pourquoi pas. Ca se dit "gespenste", je connaissais parce-que j'étais déjà tombé dessus, mais ahmad connaissait pas, et demande donc ce que ce mot signifie. Et là niko lui fait "ah oui, peut etre ca n'existe pas dans votre culture". Ils descendent des arbres ou quoi en iran ? Comme si un iranien bien éduqué et ultra occidentalisé n'avait jamais entendu parler de fantome !!!
Mais ensuite c'est moi qui ai fait les frais de sa connerie. Ca parle du passif en allemand, enfin des deux fornes, et il nous montre comme exemple l'image d'un pont recouvert. Et il fait "au fait, vous reconnaissez ce pont ?" Moi aucune idée, stefano tente prague, je me dis oui c'est possible.
En fait non, c'était un pont à paris. Je fais "ah, comment il s'appelle ?", et ce connard de niko me fait "das sollen sie wissen, sie sind der franzose" ???? Je suis francais, donc je dois connaitre tous les ponts de paris ??? Niko t'es bien gentil, mais si tu continues comme ca je t'élargis le fondement avec la colonne vendome.
Non mais sérieux, ca m'énerve ce genre de gars. Genre "oui, j'ai étudié la germanistique à l'université, j'ai enseigné à l'institut goethe de jérusalem, je pense que je peux apprendre chez chacun..." et en fait il est pire que le dernier des beaufs. Au jour où je vous écrit, plus qu'un jour à patienter avant de retrouver la prof cool.
Avec les autres de mon cours on avait prévu une sortie au resto. Ahmad et sogo (l'autre iranienne) nous proposent un restaurant iranien, ok, on y va. Et c'était bien bien bien sympa. On a discuté et tout, on a gouté des trucs inhabituels pour la plupart mais pas mauvais, tip top, c'était quasi 16h quand on a fini hahaha.
Ensuite zurück nach hause, je me dis que je vais courir au bord de l'alster, il parait que ca vaut vraiment le coup. Mais quand je rentre il fait déjà nuit, donc laiss bét.
Ah oui ensuite la soirée haha. je cherche un truc à faire, je tombe sur "der elefantenmensch", elefantman comme vous l'avez compris, je me demande ce que ca peut donner au théatre. Par contre pas d'adresse sur la brochure, donc avec mon cher hote on cherche où ca se trouve dans l'annuaire, on finit par trouver, yo.
Donc j'arrive, le temps de chercher un peu, blablabla, je finis par trouver mais je dois avoir grand max 5 ou 10mn de retard. Et là plus aucune caisse d'ouverte. Yo, ben j'étais dans le quartier d'altona, donc autant trainer un peu, surtout un samedi soir.
En fait la gare d'altona niveau ambiance ca m'a pas mal rappelé rennes. Pas mal de rebelles qui trainent, deux trois qui crient, mais rien de méchant du tout, donc sympa. Sur une place il y a des stands avec des cuisines d'un peu partout, je me décide pour la cuisine africaine. Ca venait d'afrique du sud, le pays donc. Je commande et tout, et là un gars du stand vient me parler, sans doute un afrikaaner. Je m'assois à une table sur un bac à coté. Il me demande en francais (accent inconnu de moi) si je suis francais, oui, et là verre, couteau, fourchette, vous avez besoin de rien, etc. Ca va, louis XIV c'est fini depuis un bail.
Ensuite je demande à des gars qui trainent où est-ce qu'il y a des bars, du bruit et tout. Ils se marrent un peu, puis il m'indiquent une direction. J'y vais. Bon c'est pas mal, mais pas ce que j'espérais, et tout est blindé, vendredi soir normal. Donc je finis par me rentrer tout doucement.
Discute chiante, clopes, bière, dodo. ++ les gens. Je continue tout de suite sur la journée de samedi, donc hier.
suite, suite
Liebe fahrgäste,
Je reviens tout juste d'une journée passée à lübeck, mais je vous raconterai plus tard. Déjà une semaine que je suis ici, je n'ai vraiment pas vu le temps passer, je ne sais vraiment pas trop quoi faire pour le retenir.
J'en étais à la journée de mercredi, donc maintenant la journée de jeudi. J'arrive à l'heure, voir en avance, je me prend un café, et qui c'est y que voilà, ahmad assis sur un banc. Franchement il est trop cool ce gars, apparemment les ayatollahs ne lui ont pas trop ruiné le cerveau.
Bon alors premier truc qui m'a choqué : il y avait une annonce pour un job d'étudiant de la part de je ne sais plus trop quel service culturel municipale, et entre autre condition, il était exigé un qi de 120 minimum. J'ai montré à ahmad, il m'a dit "das ist witzig", mais ca n'en avait pas trop l'air.
Ensuite le cours, toujours sur le thème du bonheur, toujours avec la super prof super sympa. On joue à un genre de jeu de l'oie, et selon la case où on attérrit, on doit répondre à un type de question. Il y avait des questions écrites par nous auparavant sur des petites cartes. Bon, les miennes ont fait leur effet je dois avouer. "que ferais tu si tu étais sur le berceau d'hitler", "comment te comporterais tu dans un avion détourné", etc.
Et ensuite la question à laquelle stefano doit répondre, c'est "que ferais tu si tu étais pour un jour une femme". Il sort des trucs genre shopping et tout, je lui dis "aller, dis ce que tu penses vraiment", la prof éclate de rire, mais les autres percutent pas, tant pis.
Ensuite l'après midi je vais à la piscine. En chemin je croise finola, mais on ne se raconte rien de spécial. Cette piscine c'est le top supra plus, sauna, tous les bassins possibles et imaginables. En fait c'est divisé en trois partis, donc à l'entrée vous devez dire dans quelle partie vous allez, mais aussi combien de temps vous restez. Et une heure ca coute déjà pas mal, enfin pas abusé, mais pas mal, genre une place de ciné à aix.
Et là je me suis amusé comme un petit fou. Je vais dans les petits bassins à vapeur, ensuite hahaha l'aussenbad, c'est un bassin dehors. Ceux qui me connaissent savent que niveau froid, j'ai quand meme du niveau, mais là pendant deux minutes j'ai eu peur pour ma vie. Ensuite ca allait, mais pas mécontent de rentrer. Et là youyouyou y avait des vagues dans le bassin à l'intérieur, j'étais comme un dingue. Et après repos sur un siège, et après fallait repartir. Donc tranquille.
Ensuite je sais pas trop ce que j'ai fait, je crois que je suis retourné à l'institut vous envoyer de mes nouvelles chers lectrices et lecteurs du monde entier et meme ailleurs. Je crois que jeudi soir j'ai rien fait de spécial en fait donc voilà.
Aussteigen bitte.
Je reviens tout juste d'une journée passée à lübeck, mais je vous raconterai plus tard. Déjà une semaine que je suis ici, je n'ai vraiment pas vu le temps passer, je ne sais vraiment pas trop quoi faire pour le retenir.
J'en étais à la journée de mercredi, donc maintenant la journée de jeudi. J'arrive à l'heure, voir en avance, je me prend un café, et qui c'est y que voilà, ahmad assis sur un banc. Franchement il est trop cool ce gars, apparemment les ayatollahs ne lui ont pas trop ruiné le cerveau.
Bon alors premier truc qui m'a choqué : il y avait une annonce pour un job d'étudiant de la part de je ne sais plus trop quel service culturel municipale, et entre autre condition, il était exigé un qi de 120 minimum. J'ai montré à ahmad, il m'a dit "das ist witzig", mais ca n'en avait pas trop l'air.
Ensuite le cours, toujours sur le thème du bonheur, toujours avec la super prof super sympa. On joue à un genre de jeu de l'oie, et selon la case où on attérrit, on doit répondre à un type de question. Il y avait des questions écrites par nous auparavant sur des petites cartes. Bon, les miennes ont fait leur effet je dois avouer. "que ferais tu si tu étais sur le berceau d'hitler", "comment te comporterais tu dans un avion détourné", etc.
Et ensuite la question à laquelle stefano doit répondre, c'est "que ferais tu si tu étais pour un jour une femme". Il sort des trucs genre shopping et tout, je lui dis "aller, dis ce que tu penses vraiment", la prof éclate de rire, mais les autres percutent pas, tant pis.
Ensuite l'après midi je vais à la piscine. En chemin je croise finola, mais on ne se raconte rien de spécial. Cette piscine c'est le top supra plus, sauna, tous les bassins possibles et imaginables. En fait c'est divisé en trois partis, donc à l'entrée vous devez dire dans quelle partie vous allez, mais aussi combien de temps vous restez. Et une heure ca coute déjà pas mal, enfin pas abusé, mais pas mal, genre une place de ciné à aix.
Et là je me suis amusé comme un petit fou. Je vais dans les petits bassins à vapeur, ensuite hahaha l'aussenbad, c'est un bassin dehors. Ceux qui me connaissent savent que niveau froid, j'ai quand meme du niveau, mais là pendant deux minutes j'ai eu peur pour ma vie. Ensuite ca allait, mais pas mécontent de rentrer. Et là youyouyou y avait des vagues dans le bassin à l'intérieur, j'étais comme un dingue. Et après repos sur un siège, et après fallait repartir. Donc tranquille.
Ensuite je sais pas trop ce que j'ai fait, je crois que je suis retourné à l'institut vous envoyer de mes nouvelles chers lectrices et lecteurs du monde entier et meme ailleurs. Je crois que jeudi soir j'ai rien fait de spécial en fait donc voilà.
Aussteigen bitte.
Samstag, 3. November 2007
rattrapage suite
Halli hallo les gens, je continue la séance de rattrapage, et là je vais vous souler avec ma journée de mercredi 31/10 (alt f4 si vous n'en pouvez plus)
Mercredi... je rassemble mes souvenirs. Cette fois j'arrive à l'heure, meme bien en avance, je me suis réveillé super tot. Penser à consulter un médecin en rentrant.
Ensuite cours, le thème c'était le bonheur, qu'est ce aui rend heureux etc. De très sérieux scientifiques se sont pencés là-dessus apparemment, et c'est vrai que c'est intéressant. Entre autre la prof m'avait filé un texte que j'ai du expliquer à stefano. D'ailleurs la danoise a disparu du cours, je sais pas où elle est passée.
En fait ce texte m'a particulièrement interessé, ca expliquait en gros qu'il y a un "système de récompense" dans le cerveau qui émet des hormones de plaisir lorsqu'on comprend quelque chose suite à un "vécu aha" (aha-erlebnis, quand on a soudain compris quelque-chose, le meme dont tu m'avais parlé mélanie)
Sinon il parait qu'en allemagne, c'est en bavière qu'on se sent le mieux, et dans les länder de l'est qu'on se sent le pire... sérieux ???
On avait aussi étudié un graphique avec le revenu par habitant en abscisse (ortho ?) et le pourcentage de personnes satisfaites dans la population en ordonnée. La france est en gros au milieu des pays d'europe de l'ouest, ca m'a surpris. Y a que l'irlande, les pays-bas et la suisse qui se distinguent par un taux de satisfaction vraiment élevé. Ce graphique à l'échelle du monde n'est pas du tout une droite, ca serait intéressant à étudier de près.
L'après-midi, toujours martin a organisé une sortie au musée des communications. C'était vraiment intéressant, les techniques de communication etc. depuis les grecs jusqu'à internet. Bon, ca donne un peu l'impression que les allemands ont quasi tout inventé, mais c'est aussi l'occasion de voir à quel point les humains ont besoin de communiquer entre eux, et que à toutes les époques ils ont déployés des trésors d'imagination pour parvenir à leurs fins. Donc j'ai beaucoup aimé.
Ensuite je vais à karstadt, c'est un méchant magasin de sport sur N étages à-coté de la gare. J'avais besoin d'un maillot de bain car je comptais aller à la piscine le lendemain, et m'acheter un pantalon de course dans la foulée (hahaha) on sait jamais. Donc voilà, j'emplettise, cool.
Ensuite je retourne à l'institut. Je croise la prof, elle me demande comment s'est passé mon après-midi, je lui raconte à l'arrache, ca la fait sourire. Sans vouloir trop m'avancer je crois qu'elle m'aime bien, youyou manu c'est le chouchou de la prof !
Ensuite blabla, bouffe à la gare, et je vais à un concert de jazz pas loin de là. J'arrive dans le truc, je demande où ca se trouve, et là le gars me répond direct en francais de france. Bon, apparemment mon accent s'entend encore bien. Le contraire eut été étonnant au bout de trois jours, me direz-vous.
Et là je rentre, l'aquarium. Si un jour je chope un cancer du poumon ca sera à-cause de cette soirée, n'en doutez pas.
-petit aparté, pour vincent si tu me lis, l'allemagne c'est vraiment le paradis du fumeur. Dans les bars, les restaurants c'est autorisé, meme dans le hall du théatre il y avait des fumeurs, dans l'aéroport il y a des coins fumeurs un peu partout. Si vous ne supportez ben... vous n'etes pas au bon endroit, mais si vous etes toxique c'est super. Moi j'aurais plutot tendance à aimer.-
Retour dans la salle de jazz. En fait je crois que c'était une soirée organisée par des francais, pour différentes raisons. Entre autre la fille qui a fait le discours de bienvenue/présentation. Aucune faute de grammaire ou quoi, aussi loin que j'ai pu remarquer, mais un accent hexagonal ultra archi prononcé. Ca a fait sourire tout le monde dans la salle. Je sais pas comment vous expliquer, ca fait un peu "petite fille qui parle à sa maman", c'est tout mignon. Bon, si ca se trouve c'est une enflure en vrai, ca on en sait rien.
Et ensuite retour. Bon, il y a un truc que j'ai renoncé à comprendre, mais j'aimerais bien qu'on m'explique un jour. Pour rentrer chez moi je prend souvent la ligne de métro U2 de la gare principale jusqu'à la station Mundsburg. Normalement le U2 va jusqu'à gartenstadt, ok. Donc tu prends le métro, et il s'arrete à berliner tor. Première surprise. Et là en fait il faut descendre, aller sur le quai en face, et prendre un U2 qui continue jusqu'à gartenstadt. Et ca fait ca tout le temps, je n'ai trouvé aucune explication nul part. Bon, maintenant je le sais, donc ca va.
Et ensuite dodo. ++
Mercredi... je rassemble mes souvenirs. Cette fois j'arrive à l'heure, meme bien en avance, je me suis réveillé super tot. Penser à consulter un médecin en rentrant.
Ensuite cours, le thème c'était le bonheur, qu'est ce aui rend heureux etc. De très sérieux scientifiques se sont pencés là-dessus apparemment, et c'est vrai que c'est intéressant. Entre autre la prof m'avait filé un texte que j'ai du expliquer à stefano. D'ailleurs la danoise a disparu du cours, je sais pas où elle est passée.
En fait ce texte m'a particulièrement interessé, ca expliquait en gros qu'il y a un "système de récompense" dans le cerveau qui émet des hormones de plaisir lorsqu'on comprend quelque chose suite à un "vécu aha" (aha-erlebnis, quand on a soudain compris quelque-chose, le meme dont tu m'avais parlé mélanie)
Sinon il parait qu'en allemagne, c'est en bavière qu'on se sent le mieux, et dans les länder de l'est qu'on se sent le pire... sérieux ???
On avait aussi étudié un graphique avec le revenu par habitant en abscisse (ortho ?) et le pourcentage de personnes satisfaites dans la population en ordonnée. La france est en gros au milieu des pays d'europe de l'ouest, ca m'a surpris. Y a que l'irlande, les pays-bas et la suisse qui se distinguent par un taux de satisfaction vraiment élevé. Ce graphique à l'échelle du monde n'est pas du tout une droite, ca serait intéressant à étudier de près.
L'après-midi, toujours martin a organisé une sortie au musée des communications. C'était vraiment intéressant, les techniques de communication etc. depuis les grecs jusqu'à internet. Bon, ca donne un peu l'impression que les allemands ont quasi tout inventé, mais c'est aussi l'occasion de voir à quel point les humains ont besoin de communiquer entre eux, et que à toutes les époques ils ont déployés des trésors d'imagination pour parvenir à leurs fins. Donc j'ai beaucoup aimé.
Ensuite je vais à karstadt, c'est un méchant magasin de sport sur N étages à-coté de la gare. J'avais besoin d'un maillot de bain car je comptais aller à la piscine le lendemain, et m'acheter un pantalon de course dans la foulée (hahaha) on sait jamais. Donc voilà, j'emplettise, cool.
Ensuite je retourne à l'institut. Je croise la prof, elle me demande comment s'est passé mon après-midi, je lui raconte à l'arrache, ca la fait sourire. Sans vouloir trop m'avancer je crois qu'elle m'aime bien, youyou manu c'est le chouchou de la prof !
Ensuite blabla, bouffe à la gare, et je vais à un concert de jazz pas loin de là. J'arrive dans le truc, je demande où ca se trouve, et là le gars me répond direct en francais de france. Bon, apparemment mon accent s'entend encore bien. Le contraire eut été étonnant au bout de trois jours, me direz-vous.
Et là je rentre, l'aquarium. Si un jour je chope un cancer du poumon ca sera à-cause de cette soirée, n'en doutez pas.
-petit aparté, pour vincent si tu me lis, l'allemagne c'est vraiment le paradis du fumeur. Dans les bars, les restaurants c'est autorisé, meme dans le hall du théatre il y avait des fumeurs, dans l'aéroport il y a des coins fumeurs un peu partout. Si vous ne supportez ben... vous n'etes pas au bon endroit, mais si vous etes toxique c'est super. Moi j'aurais plutot tendance à aimer.-
Retour dans la salle de jazz. En fait je crois que c'était une soirée organisée par des francais, pour différentes raisons. Entre autre la fille qui a fait le discours de bienvenue/présentation. Aucune faute de grammaire ou quoi, aussi loin que j'ai pu remarquer, mais un accent hexagonal ultra archi prononcé. Ca a fait sourire tout le monde dans la salle. Je sais pas comment vous expliquer, ca fait un peu "petite fille qui parle à sa maman", c'est tout mignon. Bon, si ca se trouve c'est une enflure en vrai, ca on en sait rien.
Et ensuite retour. Bon, il y a un truc que j'ai renoncé à comprendre, mais j'aimerais bien qu'on m'explique un jour. Pour rentrer chez moi je prend souvent la ligne de métro U2 de la gare principale jusqu'à la station Mundsburg. Normalement le U2 va jusqu'à gartenstadt, ok. Donc tu prends le métro, et il s'arrete à berliner tor. Première surprise. Et là en fait il faut descendre, aller sur le quai en face, et prendre un U2 qui continue jusqu'à gartenstadt. Et ca fait ca tout le temps, je n'ai trouvé aucune explication nul part. Bon, maintenant je le sais, donc ca va.
Et ensuite dodo. ++
temps passé
Salut à tous mes lecteurs, on est déjà samedi soir, à peine 17h et il fait totalement nuit. La dernière fois que j'ai posté c'était pour raconter ma journée de lundi, je n'ai vraiment pas vu le temps passer. J'ai vécu du bon et du moins bon, mais globalement je suis très content, j'ai très peu de contraintes personnelles ou autre ici, et j'essaye d'en profiter au maximum.
Très égoistement, je trouve ca super de vivre super libre au milieu de gens qui mènent leur train, on se sent vraiment électron libre, c'est pas mal du tout.
Donc après lundi, mardi. Manuel, toujours aussi pünktlich et orienté, arrive avec une 20aine de minutes de retard au cours. La prof c'est une petit jeune qui a l'air cool, pas le gaga d'hier. Elle me demande de me présenter - me présenter ? - d'où vous venez, qu'est ce que vous faites dans la vie, etc. - je suis informaticien, je viens de france... was wollen sie noch wissen ? Et là fou rire dans la classe. Bon ok, je vais me cacher.
Le cours se déroule bien, je me souviens meme plus trop de quoi on y a parlé. Mais la prof est vraiment sympa, elle nous laisse parler, elle relance quand il faut, elle nous corrige pas... sauf à la fin, elle nous dit un peu certaines fautes qu'on a faites - "ce n'est pas grave, nur ein bisschen aufpassen".
L'après-midi martin, celui du zivildienst, a organisé un... stadtrundfahrt, une visite de la ville en bus (je me sens vraiment débile, le mot en francais ne me vient pas, khaled je finis par te comprendre) et donc on visite, blablabla, on a croisé des quartiers vraiment très riches, d'autres plus ordinaires, et un peu les principaux spots (michelkirche, reeperban etc.) sympa.
Ensuite je me balade un peu, je sais plus trop où. Au bout de quelques temps je vois un truc, le "balzac café", je me dit ok cool, je rentre, et là je commande un "café belge". C'est un gros gobelet de café avec du sirop ou du jus d'orange et d'autres trucs, miamiamiam. Je sais pas si ca existe en belgique mais c'est super bon.
Ensuite je continue de me balader, je tombe sur une librairie assez grosse, je rentre. Bon, des tonnes de bouquins, et dans j'ai trouvé un bouquin sympa dont j'avais déjà entendu parler, "der dativ ist dem genitiv sein tod", ca explique de facon marrante la grammaire allemande.
En fait le titre est un jeu de mot, je vais essayer de vous expliquer. Traduit direct ca signifie "le datif est au génitif sa mort". En fait le datif est un cas, qui correspond vite fait à "à" (à quelque chose), sauf que là ca ne correspond pas à un "à" avant l'article, mais à une terminaison spécial sur l'article (comme si on disait "lem génitif" au lieu de "au (à le) génitif"). Et "sa mort" dans la phrase est dans un cas qui n'est pas le datif cette fois ci, mais le génitif. Remettez les pièces à l'endroit et vous verrez, le titre est assez marrant.
Ensuite je me suis encore baladé, je suis retourné à la gare pour manger. A la gare il y a un genre de complexe avec un snack grec, un autre libanais, un nord allemand, un sud allemand, un italien, un japonais... Pour l'instant j'ai fait le japonais, le grec et le libanais ( au jour d'aujourd'hui).
Ensuite retour à la maison, une ou deux clopes et dodo.
Très égoistement, je trouve ca super de vivre super libre au milieu de gens qui mènent leur train, on se sent vraiment électron libre, c'est pas mal du tout.
Donc après lundi, mardi. Manuel, toujours aussi pünktlich et orienté, arrive avec une 20aine de minutes de retard au cours. La prof c'est une petit jeune qui a l'air cool, pas le gaga d'hier. Elle me demande de me présenter - me présenter ? - d'où vous venez, qu'est ce que vous faites dans la vie, etc. - je suis informaticien, je viens de france... was wollen sie noch wissen ? Et là fou rire dans la classe. Bon ok, je vais me cacher.
Le cours se déroule bien, je me souviens meme plus trop de quoi on y a parlé. Mais la prof est vraiment sympa, elle nous laisse parler, elle relance quand il faut, elle nous corrige pas... sauf à la fin, elle nous dit un peu certaines fautes qu'on a faites - "ce n'est pas grave, nur ein bisschen aufpassen".
L'après-midi martin, celui du zivildienst, a organisé un... stadtrundfahrt, une visite de la ville en bus (je me sens vraiment débile, le mot en francais ne me vient pas, khaled je finis par te comprendre) et donc on visite, blablabla, on a croisé des quartiers vraiment très riches, d'autres plus ordinaires, et un peu les principaux spots (michelkirche, reeperban etc.) sympa.
Ensuite je me balade un peu, je sais plus trop où. Au bout de quelques temps je vois un truc, le "balzac café", je me dit ok cool, je rentre, et là je commande un "café belge". C'est un gros gobelet de café avec du sirop ou du jus d'orange et d'autres trucs, miamiamiam. Je sais pas si ca existe en belgique mais c'est super bon.
Ensuite je continue de me balader, je tombe sur une librairie assez grosse, je rentre. Bon, des tonnes de bouquins, et dans j'ai trouvé un bouquin sympa dont j'avais déjà entendu parler, "der dativ ist dem genitiv sein tod", ca explique de facon marrante la grammaire allemande.
En fait le titre est un jeu de mot, je vais essayer de vous expliquer. Traduit direct ca signifie "le datif est au génitif sa mort". En fait le datif est un cas, qui correspond vite fait à "à" (à quelque chose), sauf que là ca ne correspond pas à un "à" avant l'article, mais à une terminaison spécial sur l'article (comme si on disait "lem génitif" au lieu de "au (à le) génitif"). Et "sa mort" dans la phrase est dans un cas qui n'est pas le datif cette fois ci, mais le génitif. Remettez les pièces à l'endroit et vous verrez, le titre est assez marrant.
Ensuite je me suis encore baladé, je suis retourné à la gare pour manger. A la gare il y a un genre de complexe avec un snack grec, un autre libanais, un nord allemand, un sud allemand, un italien, un japonais... Pour l'instant j'ai fait le japonais, le grec et le libanais ( au jour d'aujourd'hui).
Ensuite retour à la maison, une ou deux clopes et dodo.
Donnerstag, 1. November 2007
Lundi 29/10
Salut tout le monde, ca va bien ou bien ? Moi bien. J'écris ce blog avec quelques jours de décalages, donc il manque sans doute des détails, mais ca permet de ne raconter que l'essentiel.
Aujourd'hui la journée de lundi.
Donc je me lève, douche, café, et los. Comme je vous l'ai dit au dernier post, je loge à perpette les alouettes, mais ca pemet de faire du chemin, donc c'est sympa. je demande mon chemin pour la station de métro, et une dame m'accompagne sur un bout de chemin, tranquille. D'ailleurs le chemin passe à-travers un assez gros centre commerciale, Mundsburg. On sait jamais, ca peut servir.
Ensuite métro. C'est pas mal, chaque station est bien annoncé et tout, j'ai bien aimé. Juste un petit truc, il n'y a pas de rampe en haut entre les sièges, donc pendant le rush, on est soit assis, soit agglutiné autour de la porte. Bref pareil, on s'en fout.
Ensuite je dois aller de la gare principale à l'institut goethe. Grace à mon sens de l'orientation légendaire je suis perdu au bout de 36 secondes, et avec la pluie mon plan google imprimé devient inutilisable, donc je suis dans le proute. Donc demander mon chemin des dizaines de fois, alors que l'institut doit etre à 500 ou 600m de là grand maximum.
Je finis par arriver vers 9h20, soit avec une vingtaine de minutes de retard. Ca tombe très bien, il y a juste un buffet, le discours de bienvenue est en fait à plus de 10h. Ouuuufff, je suis sur un "couloir de chance".
Discours de bienvenue, blablabla, on présente toute l'équipe, martin, celui qui fait son zivildienst ici, a l'air bien sympa (il se révélera l'etre vraiment par la suite). Ensuite on fait l'appel pour les groupes, ca se basait sur un test de grammaire qu'on nous avait mailé et que je leur avais faxé.
Premier groupe, bidule, truc, etc... ca se vide de plus en plus, je finis par regarder qui il reste autour de moi, si ca se trouve il n'ont pas recu mon fax et je suis nul part... Et oufff on m'appelle. Youyou je suis dans le meilleur groupe.
On va à notre salle, j'entends mes "cogroupiens" parler, je me dis que j'ai intéret de la fermer, si je veux pas trop qu'on rode que je suis peut-etre pas au bon endroit.
Le prof c'est niko, tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil, blabla, comme je vous l'ai dit, j'essayais de minimiser mon expressivité.
Alors dans le groupe : ahmad et bidulemachine, deux iraniens qui viennent à hh pour étudier, ahmad à l'air bien sympa, et ... je sais plus en fait, une danoise qui veut devenir instit et qui a choisi l'allemand comme matière principale de sa formation, finola, une irlandaise qui voyage souvent en allemagne et qui utilise l'allemand pour son boulot, et stefano, un italien qui travaille ici depuis quelques temps et veut se perfectionner.
Et moi... pourquoi apprends-tu l'allemand ? euuuuuu comme si je le savais. Lecon un, apprendre à baratiner.
Ensuite toute la lecon porte si les méthodes d'apprentissage et tout.
On sort tard, trop tard pour manger, meme si je n'ai que deux ou trois cafés dans le ventre, tant pis on mangera un peu plus tot ce soir.
Je me balade dans les rues, je suis complètement perdu mais j'aime bien. dans une librairie je m'achète un bouquin, "kunst und wissenschaft als verwandte begriffe" (l'art et les sciences en tant que notions... reliées) Bon, le titre m'a intéressé, pourquoi pas.
Donc je m'enquere d'un endroit où le lire tranquillement, un établissement à coté de la gare à l'air pas mal (oui, je ne sais pas comment j'ai fait, après avoir zigzagué un peu partout j'ai fini par réatterrir à coté de la gare). En fait c'est super "gemütlich" à l'intérieur, quasi personne, et je me sirote mon café au lait en lisant. Ensuite je dois payer parce que la serveur prend son "feierabend", mais une autre prend le relais, donc je peux rester, tranquille.
L'autre serveuse c'est une petite blonde très souriante, bon, finalement je meurs de faim, on est bien ici, et pas envie de me prendre la tete, donc je commande un truc à manger. la serveur passe toutes les trois minutes me demandersi tout va bien, si le vin n'est pas trop "süß", si la tarte aux pommes n'est pas trop froide, etc. Oui oui, je me suis fais un repas de prince.
Elle avait une voix aigüe et un accent bavarois très prononcé (rr kk pp woitaaa), le contraste était assez saisissant.
Ensuite je dois téléphoner à la famille, c'est l'anniversaire de mon père mais il n'est pas encore à la maison, bon tant pis, tout va bien maman, fais toi pas de souci.
Ensuite truc de dingue. Je commence tout doucement à me diriger vers le théatre municipale, car j'ai acheté une entrée pour la représentation de ce soir là. Je croise une fille, genre jean, imper beige, sac à main, rien de follichon mais plutot mignonne, genre elle rentrait chez elle ou quoi. Elle me sourit, je luis répond "hallo" en souriant. Elle s'arrete, tout sourire, elle me fait "naja ? - ja ? - silence - komm sex machen ? - ????"
Elle au-mois, elle ne s'encombre pas de détail superflu. Violent quand on a eu sa mère au téléphone deux minutes avant.
Bon, c'était sans doute une prostitué, enfin une prostitué occasionnelle, genre elle fait ca pour arrondir les fins de mois. J'avais déjà entendu parler de ce phénomène pour le japon, mais jamais pour l'allemagne, et je ne m'aventurerais pas à dire si c'est répandu, pas répandu, toléré mais tabou, si c'est juste elle qui a pété un cable, ou chépaquoi d'autre.
Mais bon, sur l'échelle du sordide, c'est peut-etre la moins pire des formes de prostitution.
Ensuite juste après, pièce de théatre. Ca s'appelle "lampedusa" (nom de l'ile italienne ou débarquent des tonnes de clandestins, le titre m'a intrigué, c'est pour ca que j'ai acheté le ticket)
Ca parle d'une musulmane lesbienne qui a fui la dictature ougandaise et a débarqué à hh, et elle prépare une émission télé avec une "executive woman" allemande, et toutes les incompréhensions et compagnie. Morceaux choisis :
"dans mon pays on devient `empierrée´ si on trompe son mari - alors comment pouvez vous croire en dieu ??- ce n'est pas dieu qui jette les pierres, ce sont les hommes."
"je ne crois que ce que je vois - et que voyez vous ? - de la haine et de la peur dans les regards"
etc. etc. j'ai vraiment beaucoup aimé. Laurent si je trouve le scénario, je peux le traduire et le raccourcir pour tes gamins, c'est vraiment sympa et très spirituel, dans le sens marrant et dans le sens philosophique.
Ensuite retour à la maison. Je repasse par le centre commercial. je me dis que je vais m'acheter un paquet de clopes, pas pour replonger, mais pour me détendre un peu le soir. je mets les sous dans la machine, 4€ le paquet de 18 gauloise, ca va. Par contre, ca me demande de prouver mon age. Je me demande sur quelle planète j'ai atterri. Comment tu veux que je te prouve mon age, madame la machine ? Je vais au kebab d'à-coté, je demande c'est quoi cette histoire d'altersprüfung. Là le gars est super cool, il me file une carte sans me poser de question, je la rentre a l'endroit adéquat, et pouf ca tombe, magique.
Ensuite soirée à siroter de la bière en fumant un peu et en discutant avec mon hote, mais il me raconte encore plus de la merde que la veille, donc je parle pas trop et je laisse les sustances toxiques faire leur effet.
Ensuite dodo. Tschüss.
Aujourd'hui la journée de lundi.
Donc je me lève, douche, café, et los. Comme je vous l'ai dit au dernier post, je loge à perpette les alouettes, mais ca pemet de faire du chemin, donc c'est sympa. je demande mon chemin pour la station de métro, et une dame m'accompagne sur un bout de chemin, tranquille. D'ailleurs le chemin passe à-travers un assez gros centre commerciale, Mundsburg. On sait jamais, ca peut servir.
Ensuite métro. C'est pas mal, chaque station est bien annoncé et tout, j'ai bien aimé. Juste un petit truc, il n'y a pas de rampe en haut entre les sièges, donc pendant le rush, on est soit assis, soit agglutiné autour de la porte. Bref pareil, on s'en fout.
Ensuite je dois aller de la gare principale à l'institut goethe. Grace à mon sens de l'orientation légendaire je suis perdu au bout de 36 secondes, et avec la pluie mon plan google imprimé devient inutilisable, donc je suis dans le proute. Donc demander mon chemin des dizaines de fois, alors que l'institut doit etre à 500 ou 600m de là grand maximum.
Je finis par arriver vers 9h20, soit avec une vingtaine de minutes de retard. Ca tombe très bien, il y a juste un buffet, le discours de bienvenue est en fait à plus de 10h. Ouuuufff, je suis sur un "couloir de chance".
Discours de bienvenue, blablabla, on présente toute l'équipe, martin, celui qui fait son zivildienst ici, a l'air bien sympa (il se révélera l'etre vraiment par la suite). Ensuite on fait l'appel pour les groupes, ca se basait sur un test de grammaire qu'on nous avait mailé et que je leur avais faxé.
Premier groupe, bidule, truc, etc... ca se vide de plus en plus, je finis par regarder qui il reste autour de moi, si ca se trouve il n'ont pas recu mon fax et je suis nul part... Et oufff on m'appelle. Youyou je suis dans le meilleur groupe.
On va à notre salle, j'entends mes "cogroupiens" parler, je me dis que j'ai intéret de la fermer, si je veux pas trop qu'on rode que je suis peut-etre pas au bon endroit.
Le prof c'est niko, tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil, blabla, comme je vous l'ai dit, j'essayais de minimiser mon expressivité.
Alors dans le groupe : ahmad et bidulemachine, deux iraniens qui viennent à hh pour étudier, ahmad à l'air bien sympa, et ... je sais plus en fait, une danoise qui veut devenir instit et qui a choisi l'allemand comme matière principale de sa formation, finola, une irlandaise qui voyage souvent en allemagne et qui utilise l'allemand pour son boulot, et stefano, un italien qui travaille ici depuis quelques temps et veut se perfectionner.
Et moi... pourquoi apprends-tu l'allemand ? euuuuuu comme si je le savais. Lecon un, apprendre à baratiner.
Ensuite toute la lecon porte si les méthodes d'apprentissage et tout.
On sort tard, trop tard pour manger, meme si je n'ai que deux ou trois cafés dans le ventre, tant pis on mangera un peu plus tot ce soir.
Je me balade dans les rues, je suis complètement perdu mais j'aime bien. dans une librairie je m'achète un bouquin, "kunst und wissenschaft als verwandte begriffe" (l'art et les sciences en tant que notions... reliées) Bon, le titre m'a intéressé, pourquoi pas.
Donc je m'enquere d'un endroit où le lire tranquillement, un établissement à coté de la gare à l'air pas mal (oui, je ne sais pas comment j'ai fait, après avoir zigzagué un peu partout j'ai fini par réatterrir à coté de la gare). En fait c'est super "gemütlich" à l'intérieur, quasi personne, et je me sirote mon café au lait en lisant. Ensuite je dois payer parce que la serveur prend son "feierabend", mais une autre prend le relais, donc je peux rester, tranquille.
L'autre serveuse c'est une petite blonde très souriante, bon, finalement je meurs de faim, on est bien ici, et pas envie de me prendre la tete, donc je commande un truc à manger. la serveur passe toutes les trois minutes me demandersi tout va bien, si le vin n'est pas trop "süß", si la tarte aux pommes n'est pas trop froide, etc. Oui oui, je me suis fais un repas de prince.
Elle avait une voix aigüe et un accent bavarois très prononcé (rr kk pp woitaaa), le contraste était assez saisissant.
Ensuite je dois téléphoner à la famille, c'est l'anniversaire de mon père mais il n'est pas encore à la maison, bon tant pis, tout va bien maman, fais toi pas de souci.
Ensuite truc de dingue. Je commence tout doucement à me diriger vers le théatre municipale, car j'ai acheté une entrée pour la représentation de ce soir là. Je croise une fille, genre jean, imper beige, sac à main, rien de follichon mais plutot mignonne, genre elle rentrait chez elle ou quoi. Elle me sourit, je luis répond "hallo" en souriant. Elle s'arrete, tout sourire, elle me fait "naja ? - ja ? - silence - komm sex machen ? - ????"
Elle au-mois, elle ne s'encombre pas de détail superflu. Violent quand on a eu sa mère au téléphone deux minutes avant.
Bon, c'était sans doute une prostitué, enfin une prostitué occasionnelle, genre elle fait ca pour arrondir les fins de mois. J'avais déjà entendu parler de ce phénomène pour le japon, mais jamais pour l'allemagne, et je ne m'aventurerais pas à dire si c'est répandu, pas répandu, toléré mais tabou, si c'est juste elle qui a pété un cable, ou chépaquoi d'autre.
Mais bon, sur l'échelle du sordide, c'est peut-etre la moins pire des formes de prostitution.
Ensuite juste après, pièce de théatre. Ca s'appelle "lampedusa" (nom de l'ile italienne ou débarquent des tonnes de clandestins, le titre m'a intrigué, c'est pour ca que j'ai acheté le ticket)
Ca parle d'une musulmane lesbienne qui a fui la dictature ougandaise et a débarqué à hh, et elle prépare une émission télé avec une "executive woman" allemande, et toutes les incompréhensions et compagnie. Morceaux choisis :
"dans mon pays on devient `empierrée´ si on trompe son mari - alors comment pouvez vous croire en dieu ??- ce n'est pas dieu qui jette les pierres, ce sont les hommes."
"je ne crois que ce que je vois - et que voyez vous ? - de la haine et de la peur dans les regards"
etc. etc. j'ai vraiment beaucoup aimé. Laurent si je trouve le scénario, je peux le traduire et le raccourcir pour tes gamins, c'est vraiment sympa et très spirituel, dans le sens marrant et dans le sens philosophique.
Ensuite retour à la maison. Je repasse par le centre commercial. je me dis que je vais m'acheter un paquet de clopes, pas pour replonger, mais pour me détendre un peu le soir. je mets les sous dans la machine, 4€ le paquet de 18 gauloise, ca va. Par contre, ca me demande de prouver mon age. Je me demande sur quelle planète j'ai atterri. Comment tu veux que je te prouve mon age, madame la machine ? Je vais au kebab d'à-coté, je demande c'est quoi cette histoire d'altersprüfung. Là le gars est super cool, il me file une carte sans me poser de question, je la rentre a l'endroit adéquat, et pouf ca tombe, magique.
Ensuite soirée à siroter de la bière en fumant un peu et en discutant avec mon hote, mais il me raconte encore plus de la merde que la veille, donc je parle pas trop et je laisse les sustances toxiques faire leur effet.
Ensuite dodo. Tschüss.
Mittwoch, 31. Oktober 2007
Voyage, arrivée et premiers contacts
Salut tout le monde,
j'ai pris la navette pour l'aéroport de marseille marignane dimanche 28/10 en fin de matinée.
Je suis arrivé, agréablement surpris, c'est un petit aéroport clair et net, pas trop à l'image de marseille haha.
Retirer la carte d'embarquement, café, lecture, manger.
Ensuite avion, tout petit appareil de la lufthansa regional, je suis coté hublot, mais à coté d'un gars de 38m³. Je lis vite fait un journal allemand proposé, il est super long, les pages partent dans tous les sens. Il y avait d'ailleurs un article sur les montagnes autour de bern (mélanie...), sur la limitation de vitesse, et sur le nouvel album de breatney spears et ses frasques (il parait qu'elle se fout des plats sur la gueule dans les restaurants chics)
Ensuite arrivée à l'aéroport de munich. Dans la navette entre l'avion et les batiments, il y a deux frères et soeurs bilingues, qui commencent leurs phrases en francais et les terminent en allemand, ca me fait marrer comme un con ("maman, j'espère qu'il n'y aura pas zu viel verkehr").
L'intérieur de l'aéroport c'est dubai, trois boutiques de luxe au m². 2,40€ le café, alors que celui de marseille c'était 1,30, et c'était le meme, donc un peu degouté, mais on s'en fout.
Première histoire vraiment pas mal :
Donc dans la queue pour le ticket d'emarquement à marignane, justedevant moi il y a une blonde, genre elle ressusciterait un mort, mais bon, voila. Une germaine teutone qui rentre à la maison, me dis-je.
Ensuite on se retrouve pas très loin l'un de l'autre dans la queue pour l'avion. Et je prends mon café, je pose mon sac et m'asseois. A la table à ma gauche qui c'est que voilà ?
Je me dis que quand autant de signes s'accumulent, il vaut mieux ne pas trop contrarier le destin, donc je lui demande si je peux m'asseoir avec elle. Surprise, elle ne parle pas un mot d'allemand, et elle me le dit en francais, avec un fort accent.
En fait elle vient de Slovaquie.
Donc on parle de tout et de rien, surtout elle. En fait elle étudie le droit à aix, elle s'y plait bien mais chez elle ca lui manque un peu, etc. En fait elle étudie à la base en tchéquie, juste à coté (de la slovaquie). Elle me demande les coins où sortir sur aix, je lui raconte un peu, mais comme je n'y suis jamais allé dans ces endroits, je reste un peu évasif.
Elle me raconte un truc marrant, "j'ai l'impression que à aix on doit travailler la facade" hahahaha oui, bienvenue à aix, la capitale nationale de la fashion victimie.
Ensuite on se quitte, ciao ciao. En chemin pour monter dans l'avion, on annonce le dernier appel pour mon vol, donc je me grouille un peu.
Et là je m'apercois que cette demoiselle avec qui j'ai discuté chépacombien de temps, je n'ai ni son prénom, ni son num, ni son adresse, ni rien, juste elle qui a mon mail. Oui khaled, je suis un gros loser des filles...
Ensuite dans l'avion entre munich et hamburg, rien de spécial, je continue à lire mon passionnant tangente hors série sur la logique, un gamin à coté s'amuse avec un masque en carton de bob l'éponge, sympa.
Arrivée à l'aéroport de hh, rien de clinquant comme à munich, cést simple, clair et net là aussi, comme au départ. je galère un peu pour trouver la navette pour la gare principale, mais finalement ca roule.
A la gare, ouyouyou. S-bahn (rer) à moitié en grève, et ma ligne de U-bahn (métro), la U2, qui, me dit-on, ne suit plus le chemin indiqué sur les plans... je demande mon chemin à une mémé, super sympa.
"On peut peut etre vous emmenez, vous allez où ?
-Weidestrasse
-Ah, ben prenez plutot le u-bahn alors"
saloooooope. Mais très gentille quand meme.
Je finis par prendre le taxi, je tombe sur un africain, ghana je crois, enfin il ne parlais pas francais. Il est en allemagne depuis dix ans, et on discute vite fait, blabla, sympa.
J'arrive chez ma famille d'accueil à perpette les alouettes, en fait c'est un gars qui vit seul, il a un peu baroudé au mexique apparemment, très sympa, mais bon. J'avais emmené une bouteille de bordeaux, on se l'est bue. Il a passé sa soirée à m'expliquer que tout foire en allemagne, on aurait dit un francais parlant de la france. Soulant à force, meme si l'ambiance était bonne.
Et dodo. Suite au prochain épisode.
j'ai pris la navette pour l'aéroport de marseille marignane dimanche 28/10 en fin de matinée.
Je suis arrivé, agréablement surpris, c'est un petit aéroport clair et net, pas trop à l'image de marseille haha.
Retirer la carte d'embarquement, café, lecture, manger.
Ensuite avion, tout petit appareil de la lufthansa regional, je suis coté hublot, mais à coté d'un gars de 38m³. Je lis vite fait un journal allemand proposé, il est super long, les pages partent dans tous les sens. Il y avait d'ailleurs un article sur les montagnes autour de bern (mélanie...), sur la limitation de vitesse, et sur le nouvel album de breatney spears et ses frasques (il parait qu'elle se fout des plats sur la gueule dans les restaurants chics)
Ensuite arrivée à l'aéroport de munich. Dans la navette entre l'avion et les batiments, il y a deux frères et soeurs bilingues, qui commencent leurs phrases en francais et les terminent en allemand, ca me fait marrer comme un con ("maman, j'espère qu'il n'y aura pas zu viel verkehr").
L'intérieur de l'aéroport c'est dubai, trois boutiques de luxe au m². 2,40€ le café, alors que celui de marseille c'était 1,30, et c'était le meme, donc un peu degouté, mais on s'en fout.
Première histoire vraiment pas mal :
Donc dans la queue pour le ticket d'emarquement à marignane, justedevant moi il y a une blonde, genre elle ressusciterait un mort, mais bon, voila. Une germaine teutone qui rentre à la maison, me dis-je.
Ensuite on se retrouve pas très loin l'un de l'autre dans la queue pour l'avion. Et je prends mon café, je pose mon sac et m'asseois. A la table à ma gauche qui c'est que voilà ?
Je me dis que quand autant de signes s'accumulent, il vaut mieux ne pas trop contrarier le destin, donc je lui demande si je peux m'asseoir avec elle. Surprise, elle ne parle pas un mot d'allemand, et elle me le dit en francais, avec un fort accent.
En fait elle vient de Slovaquie.
Donc on parle de tout et de rien, surtout elle. En fait elle étudie le droit à aix, elle s'y plait bien mais chez elle ca lui manque un peu, etc. En fait elle étudie à la base en tchéquie, juste à coté (de la slovaquie). Elle me demande les coins où sortir sur aix, je lui raconte un peu, mais comme je n'y suis jamais allé dans ces endroits, je reste un peu évasif.
Elle me raconte un truc marrant, "j'ai l'impression que à aix on doit travailler la facade" hahahaha oui, bienvenue à aix, la capitale nationale de la fashion victimie.
Ensuite on se quitte, ciao ciao. En chemin pour monter dans l'avion, on annonce le dernier appel pour mon vol, donc je me grouille un peu.
Et là je m'apercois que cette demoiselle avec qui j'ai discuté chépacombien de temps, je n'ai ni son prénom, ni son num, ni son adresse, ni rien, juste elle qui a mon mail. Oui khaled, je suis un gros loser des filles...
Ensuite dans l'avion entre munich et hamburg, rien de spécial, je continue à lire mon passionnant tangente hors série sur la logique, un gamin à coté s'amuse avec un masque en carton de bob l'éponge, sympa.
Arrivée à l'aéroport de hh, rien de clinquant comme à munich, cést simple, clair et net là aussi, comme au départ. je galère un peu pour trouver la navette pour la gare principale, mais finalement ca roule.
A la gare, ouyouyou. S-bahn (rer) à moitié en grève, et ma ligne de U-bahn (métro), la U2, qui, me dit-on, ne suit plus le chemin indiqué sur les plans... je demande mon chemin à une mémé, super sympa.
"On peut peut etre vous emmenez, vous allez où ?
-Weidestrasse
-Ah, ben prenez plutot le u-bahn alors"
saloooooope. Mais très gentille quand meme.
Je finis par prendre le taxi, je tombe sur un africain, ghana je crois, enfin il ne parlais pas francais. Il est en allemagne depuis dix ans, et on discute vite fait, blabla, sympa.
J'arrive chez ma famille d'accueil à perpette les alouettes, en fait c'est un gars qui vit seul, il a un peu baroudé au mexique apparemment, très sympa, mais bon. J'avais emmené une bouteille de bordeaux, on se l'est bue. Il a passé sa soirée à m'expliquer que tout foire en allemagne, on aurait dit un francais parlant de la france. Soulant à force, meme si l'ambiance était bonne.
Et dodo. Suite au prochain épisode.
Abonnieren
Posts (Atom)